新しい奇跡 - オガワマユ

新しい奇跡 - オガワマユ (Ogawa Mayu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：オガワマユ

曲：オガワマユ

あたしはととも臆病で
我生性如此怯懦
どれくらい君に
究竟要给你添多少麻烦
迷惑をかけても
才能让你明白
わからないんだ
我自己也不清楚
わからずやなのさ
真是个迟钝的人啊
それでも夢くらいは見るよ
即便如此也做着平凡的梦
空色の壁に
天蓝色的墙壁上
赤い屋根がきれい
红色屋顶格外漂亮
明るいおうちで
在那明亮的屋子里
君と暮らすんだ
想和你共同生活
目を瞑っとも
即使闭上双眼
眠りに落ちない
也无法坠入梦乡
へんてこな午後
这个怪异的午后
君はなんで
你为何会
ここにいるんだろう
出现在这里呢
あたしはなんで
而我又为何
それを不思議に思うんだろう
会为此感到不可思议呢
明日はなんで晴れだって
为何说明天会放晴
言うんだろう
这样的话
そんなこと言ったら
若当真说出口
君は困ったように笑うんだ
你只会露出困扰的笑容吧
結局君もわがままで
说到底你也任性得很
どれくらい
究竟让我
あたし困らせてきたの
苦恼过多少次呢
それでもいいか
但这样也没关系吧
そんなことなんだ
就保持现状吧
手を繋いだら
若此刻牵起手
見えなくなるよ今は遠くへ
眼前的远方就会模糊不清
君はなんでここにいないんだろう
你为何不在这里呢
あたしはなぜか
而我不知为何
それを正しく思えないよ
总觉得这样才更合理
明日はなんで雨とか言うんだろう
为何要说明天会下雨
そんなこと知っても
即使知道了这种事
誰も泣いたり笑ったりしないよ
也没人会为此哭泣或欢笑啊
君はなんにも心配しないでよ
你完全不必担心
明日の良いこと
预感到明日的美好
予感して笑っておいで
就请展露笑颜吧
空色メロディ
天蓝色的旋律
バラ色ハーモニー
蔷薇色的和声
耳を澄ませば君を守るよ
侧耳倾听便会守护你
新しい奇跡が
这崭新的奇迹