Looking Glass - Luke Ritchie

Looking Glass - Luke Ritchie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Slipping in and out of sleep
在睡梦边缘浮沉
I take my eyes from your ghostly face
我移开视线 不敢看你苍白的容颜
From the light of the mobile phone
手机屏幕的微光里
Nightly dives that we take alone
我们各自潜入夜的深渊
Steep up the shores until
潮水漫过堤岸
The waters ebb up by the lower lids
直到泪腺决堤
Darker movements scare me
暗流涌动令我惊惶
Beneath the water's edge
在幽暗的水面之下
And as I sink beneath my wave
当我沉入自己的浪涛之下
There's nothing to confess or feign
无需忏悔 也无需伪装
Above a city left in ruins
俯瞰这座化为废墟的城市
My vision starts to shake
我的视线开始颤抖
My lover's lost to memory
爱人已湮没在记忆里
I'll see her when I wake
唯有梦中才能重逢
And as I glance across her neck
当我目光掠过她的颈间
The hurried pace of her feather breath
她急促如羽毛般的呼吸
The pain across her face
痛苦掠过她的脸庞
A vision of her home ablaze
家园在烈火中燃烧的幻象
Ablaze
熊熊燃烧