Another Home - Mary Chapin Carpenter

Another Home - Mary Chapin Carpenter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's another home somewhere
远方有另一个家
There's another glimpse of sky
天空的另一抹色彩
There's another place unlearned
未探索的陌生之地
And a face not memorized
未曾铭记的面容
There's another quilt of green
绿意织就的锦缎
Where the trees throw down their shade
树影婆娑洒落
There's another way to lean
另一种迎风姿态
Into the wind unafraid
无畏地逆风而行
There's another life out there
远方还有另一片天地
Beyond your quiet room
在你静谧房间之外
Use dead reckoning
循着星辰指引前行
The sky the stars and the moon
仰望天空 繁星与明月
There's another storm to chase
前方仍有风暴等待追逐
There's another bridge to burn
仍有桥梁需要跨越
There's nothing perfect here
世间本无完美之境
Another lesson to learn
唯有教训值得铭记
There were days I gave into losing
那些日子我曾放任自己迷失
Empty spaces of my own choosing
在自我选择的虚无中徘徊
There were nights I forgot to hold on
那些夜晚我忘记坚持
So I let go I had to let go
于是放手 我不得不放手
There's another home somewhere
远方有另一个家
That I close my eyes to see
我闭上双眼就能看见
I will find you there
我会在那里找到你
You will know it's me
你会认出那就是我
By my shield and sword
以我的盾与剑为誓
By my soldier's heart
以我战士的心为证
We made it through the wars
我们穿越战火而来
We made another start
终将开启新的篇章
Just beyond the trees
就在那片密林之外
Not so far I swear
我发誓并不遥远
There's another turn that leads
某个转角静静等待
To another home somewhere
通往远方的另一个家