My Name Is Buddy - Ry Cooder

My Name Is Buddy - Ry Cooder (雷·库德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now my name is Buddy don't you pity me
我叫巴迪 不必假惺惺怜悯我
Don't you pity me don't you pity me
别装模作样 收起你的同情
My name is Buddy don't you pity me
我是巴迪 不需要你的怜悯
Don't you pity me don't you pity me
别装模作样 收起你的同情
Just because I ain't so big you think I'm small
别看我身形矮小 就当我微不足道
Well you think I'm small now you think I'm small
你自以为高大 便觉得我渺小
You go around with your head up in the clouds
整天昂着脑袋在云端游荡
You just tall that's all you just tall that's all
不过是身高优势 仅此而已
Now if you like your tree better watch out for your tree
若你珍爱那棵树 可得好好看护它
Watch out for your tree Lord that tree ain't free
守护你的树 老天 那树并非无主
The birds won't be round just to keep you company no
鸟儿不会永远为你作伴 不会
Keep you company no keep you company
为你作伴 不 为你作伴
Now if you like your little backyard watch out for your backyard
若你钟意小后院 千万守好后院门
Don't let them put a toll road right through your backyard
别让他们把收费公路 横穿你家后院
If you like your little backyard watch out for your backyard
若你钟意小后院 千万守好后院门
Don't let them put a toll road right through your backyard
别让他们把收费公路 横穿你家后院
Now You go around with your head up in the clouds
你总是趾高气扬目中无人
Head up in the clouds your head up in the clouds
趾高气扬 目中无人
You go around with your head up in the clouds
整天昂着脑袋在云端游荡
Your head up in the clouds oh your head up in the clouds
高高在上 不可一世
You ain't so big now you just tall that's all
你并非高人一等 只是个子高些罢了
Now this land was made for you and me
这片土地本就是我们共同的家园
Better watch out for your land better watch out for your land
当心守护你的土地 当心守护你的土地
This land was made just for you and me
这片土地为你我而生
Better watch out for your land better watch out for your land
当心守护你的土地 当心守护你的土地