Calliandra Shade(The Cappuccino Song) - Ian Anderson

Calliandra Shade(The Cappuccino Song) - Ian Anderson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I sit in judgement on the market square
我静坐市集广场 俯瞰众生百态
I have my favourite table and I have my chair
专属桌椅相伴 自成一方天地
Natives are friendly and the sun flies high
原住民笑容温暖 艳阳高悬天际
All kinds of crazy waiters they go drifting by
形色古怪的侍者 穿梭如游鱼嬉戏
Hours last forever in the Calliandra shade
合欢树荫下 时光凝成琥珀
Conversation going nowhere and yet everywhere
漫谈无边际 却道尽人间烟火
Kick off those sad shoes and let the bare toes tingle
褪去沉重皮鞋 让赤足亲吻大地
Slip off the shoulder strap: loosen the thick black hair
轻解肩头细带 乌黑秀发随风起
Come sit with me and take decaf designer coffee
来吧 与我同坐 啜饮这杯特调低因咖啡
Come laugh and listen as the ragamuffin children play
来吧 聆听嬉戏 看街头孩童欢闹追逐
Lame dog and a black cat now they shuffle in the shadows
跛足犬与黑猫 此刻正在阴凉处蹒跚
You got cappuccino lip on a short skirt day
你短裙上的卡布奇诺泡沫吻痕犹在
Electric afternoon and shrill cellphones are mating
电流般的午后 尖锐手机铃声此起彼伏
Lame dog is dreaming dreaming of a better life
跛足犬正梦着 梦着更好的生活光景
Where bed is fluffy pillows table scraps are filet mignon
那里有蓬松枕头 残羹都是菲力牛排
Flicked indiscretely by the lazy waiter's knife
慵懒侍者的餐刀随意轻摆
Come sit with me and take decaf designer coffee
来吧 与我同坐 啜饮这杯特调低因咖啡
Come laugh and listen as the ragamuffin children play
来吧 聆听嬉戏 看街头孩童欢闹追逐
Lame dog and a black cat now they shuffle in the shadows
跛足犬与黑猫 此刻正在阴凉处蹒跚
You got cappuccino lip on a short skirt day
你短裙上的卡布奇诺泡沫吻痕犹在
Hours last forever in the Calliandra shade
时光在朱缨花荫下凝滞绵长
Conversation going nowhere and yet everywhere
漫无边际的闲谈 却道尽人间万象
Kick off those sad shoes and let the bare toes tingle
褪去沉重皮鞋 让赤足亲吻大地
Slip off the shoulder strap: loosen the thick black hair
轻解肩头细带 乌黑秀发随风起
Come sit with me and take decaf designer coffee
来吧 与我同坐 啜饮这杯特调低因咖啡
Come laugh and listen as the ragamuffin children play
来吧 聆听嬉戏 看街头孩童欢闹追逐
Lame dog and a black cat now they shuffle in the shadows
跛足犬与黑猫 此刻正在阴凉处蹒跚
You got cappuccino lip on a short skirt day
你短裙上的卡布奇诺泡沫吻痕犹在
Come sit with me and take decaf designer coffee
来吧 与我同坐 啜饮这杯特调低因咖啡
Come laugh and listen as the ragamuffin children play
来吧 聆听嬉戏 看街头孩童欢闹追逐
Lame dog and a black cat now they shuffle in the shadows
跛足犬与黑猫 此刻正在阴凉处蹒跚
You got cappuccino lip on a short skirt day
短裙飘扬的日子 你唇边沾着卡布奇诺的泡沫