A Hand Of Thumbs - Ian Anderson

A Hand Of Thumbs - Ian Anderson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My hand of thumbs is shaking
我的双手紧张得颤抖
I am so glad to meet you
遇见你让我满心欢喜
All tongue-tied and twisted
舌头打结思绪纷乱
My lips stuck like glue
双唇如胶难以启齿
More than a lifetime to say How are you
仿佛耗尽一生才能问出那句"你好"
More than an ocean to cross becalmed
跨越平静海洋需要漫长时光
Less than a second to sink in silence
却在瞬间陷入无言沉默
Yours truly I remain disarmed
真诚的我 此刻全然卸下防备
Saw you peeping from the corner
瞥见你在角落偷偷张望
Your eyes seemed to call hello
你眼中似有问候流淌
Im all too easily mistaken
我总是容易会错意
My feet unsteady as they go
脚步踉跄心发慌
More than a lifetime to say How are you
仿佛耗尽一生才能问出那句"你好"
More than an ocean to cross becalmed
跨越平静海洋需要漫长时光
Less than a second to sink in silence
却在瞬间陷入无言沉默
Yours truly I remain disarmed
真诚的我 此刻全然卸下防备
I would sweep you up and carry you down
我会将你轻轻抱起 带你远行
To raspberry meadows under diamond skies
去往钻石星空下的覆盆子草原
And just mess around Just mess around
就这样无忧无虑地嬉戏 尽情玩耍
My hand of thumbs is shaking
我的双手紧张得颤抖
I am so glad to meet you
遇见你让我满心欢喜
All tongue-tied and twisted
舌头打结思绪纷乱
My lips stuck like glue
双唇如胶难以启齿
More than a lifetime to say How are you
仿佛耗尽一生才能问出那句"你好"
More than an ocean to cross becalmed
跨越平静海洋需要漫长时光
Less than a second to sink in silence
却在瞬间陷入无言沉默
Yours truly I remain disarmed
你真诚的我 卸下所有防备