Pigeon Flying Over Berlin Zoo - Ian Anderson

Pigeon Flying Over Berlin Zoo - Ian Anderson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm thinking free - like the bird
我向往自由 如飞鸟般自在
Flying over over the animals
翱翔在动物园的牢笼之上
In the zoo How do you do
笼中的你 可还安好
What's it like to be in there Think about it
被困其中的滋味 你可曾细想
You're locked behind wires
铁网将你禁锢
Safe and warm - under house arrest protection
温暖安逸 却似软禁的庇护
From the wild wild storm and tempest
远离外界 那狂风暴雨
Raging here on the outside Think about it
外面世界的汹涌 你可曾思量
Pigeon I Pigeon toed
鸽子啊 我步履蹒跚
I'm pigeon-friendly as pigeons go
在鸽群中我算得上友善
Pigeon lonely Pigeon English
孤独的鸽子 说着鸽语
What's it like to be in there Think about it
被困其中的滋味 你可曾细想
Harsh spaces Empty freedom
冰冷的空间 虚无的自由
Scary concept Wrong side of the window
可怕的概念 窗外的世界
Which one of us will wake imprisoned
明天醒来时 我们谁会身陷囹圄
Come tomorrow Think about it
待到黎明 细思量
Pigeon I Pigeon toed
鸽子啊 我步履蹒跚
I'm pigeon-friendly as pigeons go
在鸽群中我算得上友善
Pigeon lonely Pigeon English
孤独的鸽子 说着鸽语
What's it like to be in there Think about it
被困其中的滋味 你可曾细想
I'm thinking free - like the bird
我向往自由 如飞鸟般自在
Flying over over the animals
翱翔在动物园的牢笼之上
In the zoo How do you do
笼中的你 可还安好
What's it like to be in there Think about it
被困其中的滋味 你可曾细想
Pigeon I Pigeon toed
鸽子啊 我步履蹒跚
I'm pigeon-friendly as pigeons go
在鸽群中我算得上友善
Pigeon lonely Pigeon English
孤独的鸽子 说着鸽语
What's it like to be in there Think about it
被困其中的滋味 你可曾细想
Give it due consideration
请给我一个周全的思量
Weigh it up Kiss me quickly
权衡再三 快吻我脸庞
Pigeon friendly Let me in there
友善的鸽子 让我进入牢笼
To be with you Mull it over
与你相伴 共度时光
Give it due consideration
请给我一个周全的思量
Weigh it up Kiss me quickly
权衡再三 快吻我脸庞
Pigeon friendly Let me in there
友善的鸽子 让我进入牢笼
To be with you (Think about it )
只为与你相伴 (好好想想吧)