この国を - 福山雅治

この国を - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松本一起

曲：福山雅治

编曲：Shuji Nakamura

哲学書もアスピリンも
哲学书籍和阿司匹林
使わないで
都不需要
この国なら俺たちほど
在这个国度里没有人
似合うヤツはいない
比我们更契合彼此
遊びほけて立ち止まって
纵情玩乐时停下脚步
見えるけれど
也能看得分明
踊りながらkissをしながら
一边起舞一边亲吻
世界中を考えている
思考着整个世界的模样
Time
时间
やりたいことが多すぎるから
因为想做的事太多太多
時間がなくて
总觉时间不够
Time
时间
自分のことを幸せにして
先让自己获得幸福
それからtry
再继续尝试
心配しなくていい
不必为此担忧烦恼
悩まなくてもいい
也无需感到迷惘
それが一人一人の未来
这就是每个人各自的未来
風のように素直に
如风般坦率直行
俺たちの道を開いていくよ
我们将开辟自己的道路
愛のように激しく
如爱般炽热澎湃
この国の鼓動感じているよ
感受这个国家的脉动
Time
时间
ニュースがあふれ土地が狭くて
资讯泛滥土地却如此狭隘
時間がないよ
时间总觉不够
Time
时间
自分のことを幸せにして
先让自己获得幸福
それからtry
再继续尝试
細かいことはいいさ
细节不必过于在意
ぶつかってゆくだけ
只管勇往直前碰撞
それが一人一人の未来
这就是每个人各自的未来
風のように素直に
如风般坦率直行
俺たちの道を開いていくよ
我们将开辟自己的道路
愛のように激しく
如爱般炽热澎湃
この国の鼓動感じているよ
感受这个国家的脉动
言葉の数へらしたって
即使减少话语的数量
ハートがある
心意依然相通
この国なら俺たちほど
在这个国度里没有人
似合うヤツはいない
比我们更契合彼此
君も君も君も君も
无论是你还是你还是你
よく知ってる
都心知肚明
踊りながらkissをしながら
一边起舞一边亲吻
世界中を考えている
思考着整个世界的模样