夜明けまで - 竹仲絵里

夜明けまで - 竹仲絵里
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：竹仲絵里

曲：竹仲絵里

口先ばかりの高慢な風見鶏
总是夸夸其谈的高傲风向标
都合悪くなりゃ他人面
一旦情况不利就装作陌生人
どうせ誰もみな
反正所有人啊
似た者同士さ
都是半斤八两的同伙
手を取り合って踊りましょ
不如携手共舞吧
誰かが歌い出したらla la la
若有人开始歌唱 就跟着la la la
全て空の彼方
让一切消散于天际彼方
鎧を脱ぎ捨てて
脱下沉重的铠甲吧
ありのまま歌ってみせて
试着用最真实的模样歌唱
少し欠けてるくらい
就算稍有残缺也好
少しいびつなくらい
就算略显扭曲也罢
そのくらいが美しいの
这样的姿态才最美丽啊
たまには我が儘
偶尔任性妄为也好
たまにはずるくていい
偶尔狡猾一点也行
羽目を外してごらんよ
尽情放纵自我试试看嘛
誰かが歌い出したらla la la
若有人开始歌唱 就跟着la la la
空は晴れ渡り鳥もさえずり
天空放晴群鸟欢啼
雲は逃げ出しステップ刻む
云朵逃散踏着舞步
誰かが歌い出したらla la la
若有人开始歌唱 就跟着la la la
どうせ不条理だらけ
反正世间尽是荒唐
楽しんだもの勝ちよ
享受当下才是赢家
歌ってみせてよ
放声歌唱试试看呀
誰かが歌い出したらla la la
若有人开始歌唱 就跟着la la la
空は晴れ渡り鳥もさえずり
天空放晴群鸟欢啼
雲は逃げ出しステップ刻む
云朵逃散踏着舞步