いつも笑っていられるように - 植村花菜

いつも笑っていられるように
为了能够一直微笑
作詞：花菜

作曲：花菜

何があっても笑っていよう
不管遇到什么依然保持微笑
お互いに　ねえ?
相互分担 好吗
頼りないけど一番信じていて
虽然不可靠但是最值得相信的
なあたは言う
你这样说
嬉しかった
我感到很开心
大人になるにつれ
随着变成大人之后
人は痛みを知り
知道了成年人的痛苦
傷付くコトを避けたがるけど
虽然想逃避让人受伤害的东西
不安や悲しみは
但不安与悲伤
奥の方に
却在心底
幸せや自信は
幸福与自信
手の届く場所に
在触手可及的地方
私の心を整頓しよう
调整自己的内心
いつも笑っていられるように
为了能够一直微笑
悲しい顔や涙を流すと
悲伤流泪的时候
最近いつもだと頭抱えて
最近总是抱着头不语
あなたは怒る　苦しかった
惹你生气 让我痛苦
解り合えないまま時は過ぎて
无法相互理解时就这样让时间流逝
あなたに近づく術わからないけど
虽然不知道靠近你的方法
現在を生きる瞬間を
珍惜
大事にするよ
现在生活的每一个瞬间
そばにいられる幸せを
抱紧
抱きしめて
能在你身边的幸福
私の心は動き出したばかり
我的心只为你而跳动
あなたと笑っていられるように
为了与你一起微笑
何も心配するコトはない
什么也不需要担心
いつもの私に戻るだけ
只想变回以前的我
ちょっと背伸びして
稍微超越一下自己
がんばってみたけど
虽然要尝试努力才行
私らしくなきゃ
必须像我一样
あなたといる意味がないから
因为不和你在一起就没有意义