Tom - Audra McDonald

Tom - Audra McDonald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One year ago the twelfth of May
一年前的五月十二日
That luncheonette where he appeared
在那家小餐馆里他出现了
I see him first and then he smiles
我先看见他，然后他微笑
I won't forget I won't forget
我无法忘记，我无法忘记
Something sad is playing on the jukebox
点唱机里播放着悲伤的旋律
A girl who's lost her boyfriend to a friend
一个女孩的朋友抢走了她的男友
I can't remember my husband's face
我记不起丈夫的脸
I can't remember my lover's face
我记不起爱人的脸
But I can remember a stranger's face
但我能记住一个陌生人的面容
His name is Tom
他的名字是Tom
I leave tip do not look back
我留下小费，没有回头
I reach the park and he appears
我到达公园，他出现了
That brilliant smile those two-tone shoes
那灿烂的笑容，那双双色鞋
His eyes are green he says hello
他的眼睛是绿色的，他向我问好
Suddenly the city seems on fire
突然间，整个城市仿佛燃烧起来
It's like the world has finally reached an end
仿佛世界终于走到了尽头
I don't remember my husband's voice
我已记不起丈夫的声音
I don't remember my lover's voice
情人的声音也模糊不清
But I do remember I hear that voice
但我仍记得那个声音
And I'm wanting to run I'm wanting to scream
让我想逃离 想呐喊
I'm wanting to cry I
让我想哭泣
I ask his name and we kiss
我问他名字 我们亲吻
And the angels sigh
天使在叹息
We kiss and the heaven's smile
我们亲吻 天堂在微笑
We fly like angels would like to fly
我们像天使般飞翔
We kiss and say goodbye
我们亲吻然后告别
What's better is what would have been
更美好的是可能发生的事
What's sweeter is what would have been
更甜蜜的是可能发生的事
The twelfth of May that brilliant smile
五月十二日那灿烂的微笑
The greatest of adventures of my life
我生命中最伟大的冒险
I can't remember my husband's name
我记不起我丈夫的名字
I can't remember my lover's name
我记不起我情人的名字
But I can remember what would have been
但我仍记得那本该发生的一切
It has a name
它有一个名字