本日ハ晴天ナリ(2012 Remaster) - 槇原敬之
歌曲信息
歌曲名：本日ハ晴天ナリ(2012 Remaster)
歌手：槇原敬之
所属专辑：本日ハ晴天ナリ (2012 Remaster)
发行时间：2018-12-05
介绍：《本日ハ晴天ナリ(2012 Remaster) - 槇原敬之》槇原敬之 & 槇原敬之演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
本日ハ晴天ナリ(2012 Remaster) - 槇原敬之 文本歌词
本日ハ晴天ナリ (2012 Remaster) - 槇原敬之
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：NORIYUKI MAKIHARA
曲：NORIYUKI MAKIHARA
だれかと战えと言われても
即使有人命令我去战斗
仆は绝对に战いたくない
我也绝对不愿举起刀枪
战わないことを贯くために
为了贯彻不战的信念
死ねと言うなら喜んで死ぬ
若需以死明志我愿欣然赴往
それで谁かの命を
只要这样能守护住
夺わずにすむなら本望さ
他人性命便是我的夙望
それで谁かに罪を作らせず
只要这样能避免他人
すむのならこの命も
背负罪孽的枷锁
值打ちがある
这生命便有了价值
本日ハ晴天ナリ
今日万里无云晴朗依旧
仆ノ心モ晴天ナリ
我的内心也如同晴空万里
この青く晴れ渡る
每当我抬头仰望这片
空を见上げるときに
湛蓝无垠的苍穹之时
君の心に雨が降らないように
只愿你的心空永远晴朗无雨
生きていれば别れる日は
人生在世终有别离之日
谁にでも必ずやって来る
这是命运赠予每个人的礼物
それぞれ违いはあっても
虽然形式各有不同
迟かれ早かれ谁にでも来る
但或早或晚终会到来
每日ちゃんと生きるんだ
请认真度过每个当下
こんな青空の下でも
即便在这片晴空之下
何一つ感じられなくなる
也会有感受不到任何悸动
そんな日は必ずあるから
心如死灰的阴郁时刻
本日モ晴天ナリ
今日依旧天清气朗
例エ雨降リデモ晴天ナリ
即便大雨倾盆内心依旧晴朗
この世界の片隅で
在世界某个小小角落
今日も生きている
今天也在努力生活
君の心に雨が降らないように
只愿你的心空永远晴朗无雨
君が笑うとき君の胸が
当你展露笑颜之时
痛むようなことなどないように
愿你的胸膛再无刺痛悲伤
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：NORIYUKI MAKIHARA
曲：NORIYUKI MAKIHARA
だれかと战えと言われても
即使有人命令我去战斗
仆は绝对に战いたくない
我也绝对不愿举起刀枪
战わないことを贯くために
为了贯彻不战的信念
死ねと言うなら喜んで死ぬ
若需以死明志我愿欣然赴往
それで谁かの命を
只要这样能守护住
夺わずにすむなら本望さ
他人性命便是我的夙望
それで谁かに罪を作らせず
只要这样能避免他人
すむのならこの命も
背负罪孽的枷锁
值打ちがある
这生命便有了价值
本日ハ晴天ナリ
今日万里无云晴朗依旧
仆ノ心モ晴天ナリ
我的内心也如同晴空万里
この青く晴れ渡る
每当我抬头仰望这片
空を见上げるときに
湛蓝无垠的苍穹之时
君の心に雨が降らないように
只愿你的心空永远晴朗无雨
生きていれば别れる日は
人生在世终有别离之日
谁にでも必ずやって来る
这是命运赠予每个人的礼物
それぞれ违いはあっても
虽然形式各有不同
迟かれ早かれ谁にでも来る
但或早或晚终会到来
每日ちゃんと生きるんだ
请认真度过每个当下
こんな青空の下でも
即便在这片晴空之下
何一つ感じられなくなる
也会有感受不到任何悸动
そんな日は必ずあるから
心如死灰的阴郁时刻
本日モ晴天ナリ
今日依旧天清气朗
例エ雨降リデモ晴天ナリ
即便大雨倾盆内心依旧晴朗
この世界の片隅で
在世界某个小小角落
今日も生きている
今天也在努力生活
君の心に雨が降らないように
只愿你的心空永远晴朗无雨
君が笑うとき君の胸が
当你展露笑颜之时
痛むようなことなどないように
愿你的胸膛再无刺痛悲伤
本日ハ晴天ナリ(2012 Remaster) - 槇原敬之 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
PENGUIN (2012 Remaster) - 槇原敬之 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：槙原敬之 曲：槙原敬之 制铁所のコンビナートは 钢铁厂的联合工业区 赤と白の市松模样 红白相间的棋
-
2
さよなら小さな街 (2012 Remaster) - 槇原敬之 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：NORIYUKI MAKIHARA 曲：NORIYUKI MAKIHARA おまえはだめだと 你总是被说成不行 言われてば
-
3
縁 (2012 Remaster) - 槇原敬之 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：NORIYUKI MAKIHARA 曲：NORIYUKI MAKIHARA こうして步いていると 就这样一路走来 乐な道ばかりじゃなくて
-
4
槇原敬之－これはただの例え話じゃない 歌手/作詞/作曲：槇原敬之 ただ彼は何となくイライラしていて 只是他不知怎么的焦躁起来 ガラスのコップを割ってしまった 被玻璃杯割
-
5
Turtle Walk (Album Ver. 2012 Remaster) - 槇原敬之 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：NORIYUKI MAKIHARA 曲：NORIYUKI MAKIHARA うしろから君が见たときを 为了让你从背后
-
6
花火の夜 - 槇原敬之 (まきはら のりゆき) 歌手 槇原敬之 作詞 槇原敬之 作曲 槇原敬之 夕立止んだ夜空はまるで 夕阳落下的夜空 体育館の黒いビロ┅ド 犹如体育馆黑色
-
7
I got a friend. (2012 Remaster) - 槇原敬之 词：NORIYUKI MAKIHARA 曲：NORIYUKI MAKIHARA まだシャッターの 卷闸门还没有 降りている 合上 パン屋からいい 从面包店传出
-
8
雨ニモ負ケズ (Album Ver. 2012 Remaster) - 槇原敬之 歌手 槇原敬之 作詞 槇原敬之 作曲 槇原敬之 最近の僕ときたら 说到最近的我 人のために何かしたいと 想为别人做
-
9
24hr Supermarket (2012 Remaster) - 槇原敬之 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：NORIYUKI MAKIHARA 曲：NORIYUKI MAKIHARA 仆が休みの日に 每当我休息的日子 君の仕事の日
-
10
君の声を待つ夜 (2012 Remaster) - 槇原敬之 等待你声音的夜晚—槇原敬之 词：NORIYUKI MAKIHARA 曲：NORIYUKI MAKIHARA やっと热も下がって 终于退烧了 寝返りの数も减って