Witch Hunt - Rush

Witch Hunt - Rush
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Geddy Lee/Alex Lifeson/Neil Peart

The night is black
夜色如墨
Without a moon
不见月光
Air is thick and still
空气凝滞沉重
The vigilantes gather on
自警队聚集在
The lonely torchlit hill
孤寂的火把山岗
Features distorted in the flickering light
火光摇曳中面容扭曲
Faces are twisted and grotesque
张张脸庞狰狞可怖
Silent and stern in the sweltering night
闷热夜晚里沉默肃杀
Mob moves like demons possesed
暴民如恶鬼附身般涌动
Quiet in conscience calm in their right
良心静默 自诩正义凛然
Confident their ways are best
深信他们的方式至高无上
Righteous rise
正义之士崛起
With burning eyes
眼中燃烧着
Of hatred and ill will
仇恨与恶意的火焰
Madmen fed on fear and lies
狂徒以恐惧谎言为食
To beat and burn and kill
肆意殴打 焚烧 杀戮
They say there are strangers who threaten us
他们说有外来者威胁着我们
Our immigrants and infidels
那些移民与异教徒
They say there is strangeness too dangerous
他们说存在太过危险的异端
In our theaters and bookstore shelves
潜伏在剧院与书店的书架
Those who know what's best for us
那些自诩为我们好的人
Must rise and save us from ourselves
必须挺身而出拯救我们
Quick to judge
急于审判
Quick to anger
轻易愤怒
Slow to understand
理解如此迟缓
Ignorance and prejudice
无知与偏见
And fear walk hand in hand
恐惧如影随形