Vital Signs - Rush

Vital Signs - Rush
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Geddy Lee/Alex Lifeson/Neil Peart

Unstable condition
不安定的状态
A symptom of life
生命的征兆
Of mental and environmental change
心灵与环境变迁的印记
Atmospheric disturbance
大气中的扰动
The feverish flux
狂热的变化
Of human interface and interchange
人际交流与更迭的浪潮
The impulse is pure
冲动如此纯粹
Sometimes our circuits get shorted
有时我们的回路会短路
By external interference
外界纷扰不断侵扰
Signals get crossed
信号交错混乱
And the balance distorted
平衡支离破碎
By internal incoherence
内心矛盾重重
A tired mind become a shape shifter
疲惫心智幻化无常
Everybody need a mood lifter
众生皆需慰藉曙光
Everybody need reverse polarity
众生皆需逆转乾坤
Everybody got mixed feelings
众生皆陷矛盾漩涡
About the function and the form
关于形式与功能的思辨
Everybody got to deviate from the norm
人人都需偏离常规的轨道
An ounce of perception
一盎司的清醒认知
A pound of obscure
却要承受一磅的混沌迷雾
Process information at half speed
以半速处理着信息洪流
Pause rewind replay
暂停 倒带 重播
Warm memory chip
温暖记忆芯片
Random sample hold the one you need
随机采样 紧握你所需
Leave out the fiction
抛开虚幻假象
The fact is this friction
真相是这份摩擦
Will only be worn by persistence
唯有坚持才能消磨
Leave out conditions
摒弃所有条件
Courageous convictions
勇敢的信念
Will drag the dream into existence
终将梦想拽进现实
A tired mind become a shape shifter
疲惫心智幻化无常
Everybody need a soft filter
人人都需要温柔滤镜
Everybody need reverse polarity
众生皆需逆转乾坤
Everybody got mixed feelings
众生皆陷矛盾漩涡
About the function and the form
关于形式与功能的思辨
Everybody got to elevate from the norm
人人都需超脱常规
Everybody got mixed feelings
众生皆陷矛盾漩涡
Everybody got mixed feelings
众生皆陷矛盾漩涡
Everybody got to deviate from the norm
人人都需偏离常规的轨道
Everybody got to elevate from the norm
人人都需超脱常规
Everybody got to deviate from the norm
人人都需偏离常规的轨道
Everybody got to deviate from the norm
人人都需偏离常规的轨道
Everybody got to elevate from the norm
人人都需超脱常规
Everybody got to elevate from the norm
人人都需超脱常规
Everybody got to elevate from the norm
人人都需超脱常规
Everybody got to elevate
人人都需不断超越
Everybody got to elevate from the norm
人人都需超脱常规
Everybody got to deviate from the norm
人人都需偏离常规的轨道