古今东西 - 玉置浩二

古今东西 - 玉置浩二 (たまき こうじ)

词：玉置浩二

曲：玉置浩二

目もくれずがむしゃらに
不顾一切地勇往直前
手当たりしだいやめるんだ
根据手感决定是否放弃
何だかんだいってないで
别说只是凭感觉
何から何まで捨てるんだ
我已经抛开了一切
ガンバレ
加油
ガンバレ
加油
ガンバレ
加油
ガンバレ
加油
何すんだ死ぬもんか
在干什么啊 我怎么能死
いいも悪いも無くすんだ
好也好坏也好都无所谓
何のまねだ生きてんだ
模仿什么 我活着呢
どうもこうもない許すんだ
总之就原谅吧
ガンバレ
加油
ガンバレ
加油
ガンバレ
加油
ガンバレ
加油
腹立たしい疑わしい
令人气愤令人怀疑
煩わしい今も昔も
无论现在还是过去都很烦人
息苦しいいかがわしい
令人窒息无比可疑
そんなもんだ
就是那样
野を越えて山越えて
越过原野 越过山脉
真面目も不真面目も飛び越えて
越过认真和不认真
海を行く空を行く
行过海里 飞过天空
ところかまわず愛が行く
不管哪里爱都会去
ガンバレ
加油
ガンバレ
加油
ガンバレ
加油
ガンバレ
加油
肌淋しいうら悲しい
肌肤寂寞的时候就会悲伤
嘆かわしい西も東も
无论西方东方都很可悲
馬鹿馬鹿しい忌々しい
荒唐而又可憎
そんなもんだ
就是那样
ガンバレ
加油
ガンバレ
加油
ガンバレ
加油