忏悔 - 玉置浩二

忏悔 - 玉置浩二 (たまき こうじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：玉置浩二

曲：玉置浩二

救われたいなら
若想得到救赎
ひざまずいて
就虔诚地跪拜吧
胸につけてる“铠”を
将胸前的"铠甲"
気付かれないように
悄然卸下
そっと下ろして
别让他人察觉
ほら勇気を出して
看吧 鼓起勇气
すがって
依附于我
取り凭かれたいなら
若想被附身占据
息を杀して
请屏住呼吸
爪に描いてある“呪文”を
在指甲刻画的"咒文"
见つからないように
悄然结印
そっと印して
别让旁人发现
ほらその気になって
看吧 就此沉溺
横たわって
横卧于此
ダメになっちゃえ!
干脆堕落吧！
ぶらさがっていいいい
任由自己悬吊也好
癖になたっら
若已深陷其中
こんなはずじゃなかったと
只需推脱说
言えばいい
"事与愿违"
イカれちゃったら目隠しして
若想彻底疯狂
颜にかかってた“
就蒙上双眼
ぼかし”を
将脸上的"遮掩"
暴れないようにそっと剥がして
悄然剥落
ほら子供のようにねだって
别让躁动暴露
ダメになっちゃえ!
看吧 如孩童般撒娇
さらけだしてりゃいいいい
干脆堕落吧！
クズになったら
**展露也无妨
耻ずかしくもないよ
若已沦为废屑
ダメになっちゃえ!
便不再羞耻
こぼれ落ちてりゃいいいい
任由自己崩坏也罢
こわくなったら
若心生怯意
何にもできないよ
便一事无成
どうにもならないよ
束手无策
谁にも言えないよ
守口如瓶
昨日まで失くしてた
昨日之前遗失的
梦のカギを
梦之钥匙
明日の朝早く
明日清晨
探しに行こう
踏上寻觅之旅