Permanent Tears - Eagle-Eye Cherry

Permanent Tears - Eagle-Eye Cherry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On the day of her arrival
在她降临的那一天
No one is there to meet her
无人等候她的到来
Something of a sad one
带着一丝哀伤
A girl with permanent tears
一个泪痕永驻的女孩
Born without a family
生来无依无靠
Born without a name
生来无名无姓
And all she ever wanted
而她唯一的渴望
Was to wipe her tears away
是拭去那无尽的泪水
Wipe her tears away
拭去她的泪痕
Away away
随风飘散
If someone came to love her
若有人愿爱她
And if someone came to be
若有人愿成为
The one that will protect her
守护她的港湾
Be a family
给她一个家
Now we will see a smile again
我们将重见笑颜
And tears like dreams can be
泪水终会如梦境消散
Something we will never see
我们永远无法触及的景象
Lost in her memory
迷失在她的记忆深处
Wipe her tears away
拭去她的泪痕
Away away
随风飘散
Wipe her tears away
拭去她的泪痕
Tears away away away
让泪水永远消散
She's something of a tragedy
她是悲剧的化身
Stands in the shade of despair
伫立在绝望的阴影中
I want to cast some light onto her world
我想为她灰暗的世界 投下一束光
A world of permanent tears
那是个永远泪雨纷飞的世界
Born without a family
生来无依无靠
Born without a name
生来无名无姓
Free this weeping willow
救救这棵垂泪的柳树吧
From drowning in a flood of tears
别让她淹没在泪海之中
Wipe her tears away
拭去她的泪痕
Tears away away away
让泪水永远消散
Wipe her tears away
拭去她的泪痕
Tears away away away
让泪水永远消散
Wipe her tears away
拭去她的泪痕
Tears away away away
让泪水永远消散