Metamorphosing Door - 茅原実里

Metamorphosing Door - 茅原实里 (ちはらみのり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：こだまさおり

曲：菊田大介

真鍮の誘いは幾重の連なりunlock
黄铜的引诱层层叠叠 解锁
迷宮に散りばめた本当の世界
散落迷宫中真实世界的碎片
きっと翼も奇跡も持っているの
我们必定拥有羽翼与奇迹
この明日は記憶？ deja vuみたいに導かれ
这个明日是记忆？如同似曾相识般被指引
射し込む光は目映いillusion
倾泻而入的光芒太过耀眼 幻影
変わっていくわたしの次のシーン
逐渐蜕变的我所抵达的下个场景
伸ばした手が希望を覚えてる
伸出的双手正铭记着希望
怖れることは何もない
没有任何值得畏惧之事
扉を開いた
已然推开了门扉
すれ違う数の宇宙誰もが誰かのextra
交错而过的无数宇宙 每个人都是某人的特别存在
空の数だけキミは存在してるよ
天空的数量等同于你存在的次数
廻り逢いたい深層心理でしょう？
想要循环相遇是深层心理作祟吗？
どの世界も全部わたしのことを待ってるの
每个世界都在等待着我前往
軽やかに構築されたformation
轻盈构筑而成的形态
変わる為にうまれてまた次へ
为蜕变而重生 再次启程
思いがけない未来はもうすぐ
意料之外的未来即将降临
扉から扉へ駆けて
穿梭于门扉之间疾驰
わたしを開くの
将自我完全解放
きっと翼も奇跡も持っているの
我们必定拥有羽翼与奇迹
その昨日が示すdeja vuより強い確信へ
那个昨日所昭示的 似曾相识 正迈向更坚定的确信
射し込む光は目映いillusion
倾泻而入的光芒太过耀眼 幻影
変わっていくわたしの次のシーン
逐渐蜕变的我所抵达的下个场景
伸ばした手が希望を覚えてる
伸出的双手正铭记着希望
怖れることは何もない
没有任何值得畏惧之事
扉を開いた
已然推开了门扉