麗しき日々よ - 清春

麗しき日々よ - 清春 (きよはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：清春

曲：清春

言いかけてすぐやめた
话到嘴边又咽了回去
言葉の向こうで歌っている
在言语的彼端轻声吟唱
暫くは離れるよ
暂且就此分离吧
明日には記憶が泣いている
明日的记忆已在啜泣
どうしてもここに居たい
无论如何都想留在此地
貴方は微笑み愛すだけ
你只是含笑爱怜地注视
遠くでも会えたよね願うよ
即使远隔千里也能相见吧 如此祈愿着
同じでありますように
愿一切保持原样不变
僕らは名前を
我们明明能呼唤彼此的名字
呼び合えていたのにさよならを
却不得不说出永别的话语
そっと思うと
这般思忖之时
ソプラノの響きを忘れてゆくよ
女高音的和鸣正逐渐被遗忘
Cry麗しき日々よ
哭泣吧 美好的往昔啊
旅が終わっても君と会っていたいよ
旅途终结后仍想与你重逢
Cry I know why I know why I stay
哭泣吧 我知为何我依然停留
夢が無事に終わるように堕ちて
只为让美梦安然落幕而坠落
堕ちてam I crying
坠落 我是否在哭泣
僕らは悩みを
我们曾共享烦恼的
分かち合える場所にさよならを
栖身之所也要告别了
そっと思うと
这般思忖之时
ソプラノの響きを覚えていてよ
请铭记女高音的和鸣吧
Cry愛おしい笑みよ
哭泣吧 惹人怜爱的笑靥
時は今日も過ぎるけれど
时光虽日复一日流逝
会ってられるよ
但仍能与你相见
Cry I know why I know why you stay
哭泣吧 我知为何你依然停留
夜が無事に
愿长夜能安然迎来
明けるように堕ちて
黎明就此坠落
堕ちてam I crying
坠落 我是否在哭泣
Cry麗しき日々よ
哭泣吧 美好的往昔啊
旅が終わっても
纵使旅途终结
君と会っていたいよ
仍想与你重逢
Cry I know why I know why I stay
哭泣吧 我知为何我依然停留
夢が無事に終わるように堕ちて
只为让美梦安然落幕而坠落
堕ちてam I crying
坠落 我是否在哭泣
Cry I know why I know why I stay
哭泣吧 我知为何我依然停留
Cry cry cry cry
哭泣 哭泣 哭泣 哭泣
I am cry cry
我仍在哭泣