愛情の花咲く樹 - 伊藤咲子

愛情の花咲く樹 - 伊藤咲子 (いとう さきこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：阿久悠

曲：Shuki Levy

愛情の花咲き誇る
爱情之花绚烂绽放
樹の下でまた逢った
在那树下再度相逢
おさない日愛を捧げた
年少时曾献上爱意
あのひとが立っていた
那人仍伫立于此地
駈けより手をとって
奔向他并牵起手
声もなく見つめ合う
无声凝望彼此眼眸
ああ変りなく美しい
啊 那身影依然美丽如初
その姿にうたれて
令我深深为之倾倒
その姿に
那身影如此美丽
ああ今もなお愛してる
啊 至今仍深爱着你
それを告げていた
将此心意诉于口
愛情の花咲く季節
爱情之花盛开的季节
ふたりとも覚えてた
两人都铭记于心
おたがいに幾歳月を
纵使岁月流转相隔万里
へだてても知っていた
亦知此情未曾消逝
二度とははなれずに
从此永不分离
抱きあい生きてゆこう
相拥着共度余生
ああ変りなく美しい
啊 那身影依然美丽如初
その姿にうたれて
令我深深为之倾倒
その姿に
那身影如此美丽
ああ今もなお愛してる
啊 至今仍深爱着你
それを告げていた
将此心意诉于口
ああ変りなく美しい
啊 那身影依然美丽如初
その姿にうたれて
令我深深为之倾倒
その姿に
那身影如此美丽
ああ今もなお愛してる
啊 至今仍深爱着你
それを告げていた
将此心意诉于口
ああ変りなく美しい
啊 那身影依然美丽如初
その姿にうたれて
令我深深为之倾倒
その姿に
那身影如此美丽
ああ今もなお愛してる
啊 至今仍深爱着你