心の旅 - 伊藤咲子

心の旅 - 伊藤咲子 (いとう さきこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：財津和夫

曲：財津和夫

ああだから今夜だけは
啊啊 所以至少在今夜
君を抱いていたい
想要将你拥入怀中
ああ明日の今頃は
啊啊 待到明日的此刻
僕は汽車の中
我已踏上远行的列车
旅立つ僕の心を
你是否早已洞悉
知っていたのか
我这即将启程的心
遠く離れてしまえば
曾说若彼此相隔天涯
愛は終るといった
爱意终将消散
もしも許されるなら
倘若能被允许的话
眠りについた君を
多想将沉眠的你
ポケットにつめこんで
轻轻装进口袋深处
そのままつれ去りたい
就这般悄然带走
ああだから今夜だけは
啊啊 所以至少在今夜
君を抱いていたい
想要将你拥入怀中
ああ明日の今頃は
啊啊 待到明日的此刻
僕は汽車の中
我已踏上远行的列车
にぎやかだった街も
曾经喧闹的街道
今は声を静めて
此刻也归于沉寂
なにをまっているのか
究竟在等待着什么
なにをまっているのか
究竟在等待着什么
いつもいつの時でも
无论何时都不会遗忘
僕は忘れはしない
当爱情走到尽头时
愛に終りがあって
心灵的旅程便就此启程
心の旅がはじまる
心灵的旅程便就此启程
ああだから今夜だけは
啊啊 所以至少在今夜
君を抱いていたい
想要将你拥入怀中
ああ明日の今頃は
啊啊 待到明日的此刻
僕は汽車の中
我已踏上远行的列车
ああだから今夜だけは
啊啊 所以至少在今夜
君を抱いていたい
想要将你拥入怀中
ああ明日の今頃は
啊啊 待到明日的此刻
僕は汽車の中
我已踏上远行的列车
ああだから今夜だけは
啊啊 所以至少在今夜
君を抱いていたい
想要将你拥入怀中
ああ明日の今頃は
啊啊 待到明日的此刻
僕は汽車の中
我已踏上远行的列车