GO! GO! X21~ドキドキ初登校~ - X21

GO! GO! X21~ドキドキ初登校~ - X21 (エックス21)

詞：バグベア

曲：Peter Nord/Mats Larsson

GO!X GO!GO!X GO! Twenty One!
出发吧 X 二十一
Let's go! Let's go!
出发 出发
初めてだよ
这是第一次哦
Let's go! Let's go!
出发 出发
やっと会えたんだ
终于看到了
ずっとずっと楽しみに
一直以来
してきたんだから! (Yeah!)
都那么开心 耶
Stand up! Stand up!
站起来 站起来
勇気を出して
拿出勇气
Stand up! Stand up!
站起来 站起来
自己紹介
自我介绍
弱気を蹴飛ばして
甩掉懦弱
アナタの元へ
回归初心
(Go!) 初めての
出发 第一次
(Fight!) ことだから
加油 所以
(Win!) 不安なこともあるよ
胜利 会有不安
(We!) でも行こう!
我们 但是去做
(Go!) やれるはず!
出发 就会成功
GO!GO!GO!GO!X
出发 X
(Everybody Say!) 21!!
大家一起说 二十一
始めちゃおうぜ!
开始喽
Are you ready OK？
准备好了吗
(GO!X GO!X GO!)
出发 X 出发 X
乗り遅れんな!
别赶不上
遅刻しちゃうぞ!
会迟到啊
(GO!X GO!X GO!)
出发 X 出发 X
どうか勇気を下さい
无论如何拿出勇气
「はじめまして」とちゃんと
努力说出
言える様に (行くぞX!)
初次见面 走吧X
制服は似合ってるかな？
校服合适吧
何度も鏡で確認した
一次次的照着镜子
ドキドキ止まらないよ!
无法控制的心跳
(GO!X GO!X GO!)
出发 X 出发 X
Let's go! Let's go!
出发 出发
初めてなんだ
这是第一次哦
Let's go! Let's go!
出发 出发
こんな気持ちは
这心情
ドキドキする胸の音!
紧张的心跳声
ワクワク高鳴るの! (Yeah!)
怦怦响动 耶
Stand up! Stand up!
站起来 站起来
立ち上がらなきゃ
不站起来
Stand up! Stand up!
站起来 站起来
やらなきゃだよね!？
可不行哦
思いっきりかけて行く
勇往直前
アナタの元へ
回归初心
(Go!) 初めての
出发 因为是
(Fight!) ことばかり
加油 第一次
(Win!) 戸惑うこともあるよ
胜利 会有困扰
(You!) でも行ける!
你 但是去做
(Go!) やれるよね!？
出发 就会成功
行こうぜ! 行こうぜ!
出发吧 出发吧
X (Everybody Say!) 21!!
X 大家一起说 二十一
ハジけちゃおうぜ!
活力四射
Are you ready OK？
准备好了吗
(GO!X GO!X GO!)
出发X 出发X
リズムに乗って! Everybody OK？
踩着节拍 大家准备好了吗
(GO!X GO!X GO!)
出发X 出发X
だけど上手く行かない
虽然偶尔也有不顺利
そんな日も
的时候
あって凹んじゃうけど
会暂时屈服
(Take it easy!)
放轻松
いつだって元気をくれる
因为一直有不断给我打气的
みんながいるから頑張れる
你们 所以我会加油
行こうよ夢の先へ!
向着梦想出发
(GO!X GO!X GO!)
出发X 出发X
Let's go! Let's go!
出发 出发
走って行く
奔跑前进
Let's go! Let's go!
出发 出发
探しに行こう
去寻找
きっともっと楽しい事
更有趣的事
出会える気がするよ! (Yeah!)
一定会遇见 耶
Stand up! Stand up!
站起来 站起来
立ち上がろうぜ
站起来吧
Stand up! Stand up!
站起来 站起来
やる時なんだ
是时候了
ルンルン かけて行く
带着愉快的心情前进
アナタの元へ
回归初心
(Go!) 初めての
出发 因为是
(Fight!) ことだって
加油 第一次
(Win!) 楽しくやって行こう
胜利 愉快的进行下去
(We!) さあ行こう!
我们 出发吧
(Go!) ほら行こう!
出发 好啦前进
ヨロシク! ヨロシク!
请多关照 请多关照
X (Everybody Say!) 21!!
X 大家一起说 二十一
ちょっとだけ 疲れた時にはね
稍微有些累的时候
誰かに頼ってみるのもいい
试着依靠下谁都可以
周りには仲間がいてくれるよ
好友一直都在身边哦
一人でしょいこむことはないの
所以不是一个人背负重担
(GO!X GO!X GO!)
出发X 出发X
Let's go! Let's go!
出发 出发
初めてなんだ
这是第一次哦
Let's go! Let's go!
出发 出发
こんな気持ちは
这心情
ドキドキする胸の音!
紧张的心跳声
ワクワク高鳴るの!(Yeah!)
怦怦响动 耶
Stand up! Stand up!
站起来 站起来
立ち上がらなきゃ
不站起来
Stand up! Stand up!
站起来 站起来
やらなきゃだよね
可不行哦
思いっきりかけて行く
勇往直前
アナタの元へ
回归初心
(Go!) 初めての
出发 因为是
(Fight!) ことばかり
加油 第一次
(Win!) 戸惑うこともあるよ
胜利 会有困扰
(You!) でも行ける!
你 但是去做
(Go!) やれるよね!？
出发 就会成功
行こうぜ! 行こうぜ!
出发吧 出发吧
X(Everybody Say!) 21!!
X 大家一起说 二十一
Let's go! Let's go!
出发 出发
走って行く
奔跑前进
Let's go! Let's go!
出发 出发
探しに行こう
去寻找
きっともっと楽しい事
更有趣的事
出会える気がするよ! (Yeah!)
就一定会遇见 耶
Stand up! Stand up!
站起来 站起来
立ち上がろうぜ!
站起来吧
Stand up! Stand up!
站起来 站起来
やる時なんだ!
是时候了
ルンルン かけて行く
带着愉快的心情前进
アナタの元へ
回归初心
(Go!) 初めての
出发 因为是
(Fight!) ことだって
胜利 第一次
(Win!) 楽しくやって行こう
胜利 愉快的进行下去
(We!) さあ行こう!
我们 出发吧
(Go!) ほら行こう!
出发 好啦前进
ヨロシク! ヨロシク!
请多关照 请多关照
X (Everybody Say!) 21!!
X 大家一起说 二十一
(GO!GO!GO!)
出发 出发