织田信长 - 北島三郎

织田信长 - 北島三郎 (きたじま さぶろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
嵐よ雲よ戦いよ
风暴啊 乌云啊 战斗啊
勝ちか負けかの賭けくれに
赌上生死存亡的胜负对决
戦国武将信長の望み望み
战国武将信长的夙愿夙愿
大きく遥かなり
宏大而又遥远无边
雨風激しい置け狭間
骤雨狂风肆虐的狭间之地
襲って勝ちし信長は
突破重围得胜的信长
館に帰り叫びたる
返回居城放声呐喊
小野よ小野よ俺は勝ちかるぞ
小野啊 小野啊 我终将凯旋
屍も山も幾度か世の太平も近き頃
尸骸堆积成山 几度轮回世间太平将临之际
光秀の本能悔い打ちり
光秀在本能寺悔恨挥刃
夢は夢は破れぬ本能寺
梦想梦想破碎于本能寺
死するは一畳覚悟あり
临终只需一席之地已足矣
最後の人や切り放ち
最后的人啊斩断枷锁
燃る炎に身を果てし
投身熊熊烈焰燃尽此身
武将武将信長誇り有り
武将武将信长永葆荣耀