北国の街 - 北島三郎

北国の街 - 北島三郎 (きたじま さぶろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：沢村友美也/原譲二

曲：原譲二

銀杏並木が夕陽に染まる
银杏行道树被夕阳染红
そんな日暮れに
在那样的黄昏里
さよならしたが
曾与你道别
今も達者でいるだろか
如今是否依然安好
忘れられずに訪ねてみたが
难以忘怀故地重游
噂薄れて噂薄れて
流言渐渐淡去流言渐渐淡去
ああ北国の街
啊北国的街
いつか必ず迎えに来ると
曾说要必定回来迎接你
肩を震わせ涙の声で
肩膀颤抖着发出哽咽声
待っていますと言った女
说着会等我的那个女人
どこにいるやら探してはるか
如今不知去向只能遥望远方
風が身にしむ風が身にしむ
刺骨寒风吹拂刺骨寒风吹拂
ああ北国の街
啊北国的街
きっと幸福せ信じているさ
坚信你一定过得幸福
諭す心の未練の酒場
劝慰着未了情缘的酒馆
逢わずに行くさそれもいい
不见也罢这样也好
想い出だけはきれいなまんま
只保留最美好的回忆
抱いて夜更けの
拥抱着直到深夜
抱いて夜更けの
拥抱着直到深夜
ああ北国の街
啊北国的街
ああ北国の街
啊北国的街