浪人独り旅 - 北島三郎

浪人独り旅 - 北島三郎 (きたじま さぶろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：結束信二

曲：阿部皓哉

蒼い風が 吹いていた
苍蓝的风 呼啸而过
白い雲が 呼んでいる
洁白的云 在呼唤我
噂尋ねて 来た町は
循着流言蜚语 来到这城镇
真赤な渦が 捲いていた
血红的漩涡 正在翻涌
前触れなしに 来る男
不期而至的孤影
浪人ひとり 旅を行く
浪人独自踏上旅途
峠に花が 咲いていた
山巅野花 兀自绽放
知らない国が 見えて来た
陌生国度 渐入眼帘
草笛捨てた 岐れ道
丢弃草笛的岔路口
陽かげの道標が 気にかかる
阳光下的路标 令人牵挂
昨日と明日の ない男
无昨日亦无明日的独行客
浪人ひとり 旅を行く
浪人独自踏上旅途
宿場通れば 灯がともる
途经驿站 灯火初明
ねぐら定めぬ 気まま者
居无定所的随性之人
朱鞘だけが 知っている
唯有朱红剑鞘 知晓此刻
今宵の酒の ほろ苦さ
今宵酒中的苦涩余韵
月影踏んで 来る男
踏着月影而来的身影
浪人ひとり 旅を行く
浪人独自踏上旅途