一(いち) - 北島三郎

一(いち) - 北島三郎 (きたじま さぶろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：南澤 純三

曲：原 譲二

一という字は 男の心
一这个字 象征男儿心志
真一文字で 一直線
正直刚毅一往无前
天を指さし
手指向天际
大地をふまえ
脚踏大地
力強さは
这份刚强气概
誰にも負けぬ
绝不输给任何人
俺は真っすぐ
我就要勇往直前
一で行く
贯彻一字而行
一という字は
一这个字
ぶっきらぼうだ
生来不懂圆滑
惚れたはれたにゃ
谈情说爱这类事
縁がない
与我毫无缘分
風に逆らい
逆着狂风而立
一心不乱
保持心无旁骛
口を結んで
紧闭双唇不说
四の五の言わず
多余闲言碎语
でんと構えた 一で行く
稳稳守住本心 贯彻一字而行
一という字は
一这个字
左右をおさえ
镇住左右动荡
上だ下だと 騒がない
不争高下不论强弱
敵がありゃこそ
正因强敌当前
やるぞと燃えて
才要燃烧斗志
明日へ一筋 男の意地を
朝着明日一往无前 男儿的执着信念
ぐいと貫く 一で行く
奋力贯彻到底 贯彻一字而行