Shadow of a Doubt - Beth Orton

Shadow of a Doubt - Beth Orton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's true your love
你的爱如此真实
Has been a lesson
却成了深刻教训
It's taught me more than
它教会我的道理
Any other blessing
胜过所有恩赐
You're the one that can wrestle me
你是能让我臣服的人
Cmon hold me down now 1 2 3
来吧 现在压制我 1 2 3
I get too weak to fight
我笑得浑身无力
From all this laughing
再难继续抵抗
And I am not even
我甚至不属于你
Yours to run to
无法奔向你
And you are not even
你也并非属于我
Mine to cry to
无法为我哭泣
And we are not even
我们甚至
Here to speak of
无法谈及彼此
You go your way my love
你走你的路吧 亲爱的
You go your way
你走你的路
You go your way my love
你走你的路吧 亲爱的
You go your way
你走你的路
It's true that
诚然
I have got a head full
我脑海中充斥着
Of voices saying the first thing
那些脱口而出的心声
That's in their heart
发自他们肺腑
And I go to throw a ball
我奋力掷出一球
With my best intention
怀着最真挚的心意
And it gets caught up
却被风卷走
And carried away
飘向远方
In completely the opposite direction
朝着完全相反的方向
And then you're not
而你也终究
Really mine to run to
不是我能奔向的港湾
I am not even mine to cry to
我连为自己哭泣的资格都没有
And I am not even here to speak of
我甚至不配在此诉说心声
You go your way my love
你走你的路吧 亲爱的
You go your way
你走你的路
You go your way my love
你走你的路吧 亲爱的
You go your way
你走你的路
You are not even mine to run to
你本就不是我该奔向的港湾
You were never quite mine to cry to
你从来都不是我能依靠哭泣的肩膀
And we are not really here
我们并非真正属于这里
To speak of
无需多言
You go your way my love
你走你的路吧 亲爱的
You go your way
你走你的路
You go your way my love
你走你的路吧 亲爱的
You go your way
你走你的路
With not one shadow of a doubt
不带一丝犹豫
With not one shadow of a doubt
不带一丝犹豫
You go your way
你走你的路
You go your way
你走你的路
You go your way my love
你走你的路吧 亲爱的
You go your way
你走你的路
You go your way my love
你走你的路吧 亲爱的
You go your way
你走你的路
With not one shadow of a doubt
不带一丝犹豫
With not one shadow of a doubt
不带一丝犹豫
You go your way
你走你的路
You go your way
你走你的路