Conceived - Beth Orton

Conceived - Beth Orton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Want to keep your dream alive
想延续你的梦想
Can I keep it with mine
能否与我的共存
But I'm no good for you
但我并非你的良配
I suppose when you get a cold idea
我想当你心生寒意时
You still hold me close at night
你仍会在深夜拥我入怀
Never liked you any less
从未减少对你的爱意
And the worlds not such
这世界并非总是
A friendly place is it
如此友善 不是吗
It can grow very cold
寒意会骤然降临
Very quickly and for a very long time
漫长而刺骨地蔓延
If the sun with some twist of fate
若命运无常的太阳
Starts giving out it's shine
忽然收敛了光芒
Some of the time the future
有时未来会萦绕
Comes right 'round to haunt me
如幽灵般纠缠不休
Some of the time the future
有时未来会萦绕
Comes 'round just to see
来确认一切如旧
That all is as it could be
一切本该如此
Like it's there to remind me
仿佛在提醒着我
We've got to wait and see
我们只能静候其变
Can I still be conceived
我是否还能被理解
In a loveless embrace
在这无爱的拥抱里
Still we learn to be a warm sun
我们仍学着成为温暖太阳
Around a very cold galaxy
环绕冰冷银河
It's just like you said it could be
正如你所预言的那样
Oh it's like you said it would be
正如你所预言的那样
Some of the time the future
有时未来会萦绕
Comes right 'round to haunt me
如幽灵般纠缠不休
Some of the time the future
有时未来会萦绕
Comes 'round just to see
来确认一切如旧
That all is as it should be
万物皆在应许之地
Like it's there to remind me
仿佛在提醒着我
We've got to let it be yea
我们终要学会顺其自然
Some of the time the future
有时未来会萦绕
Comes right 'round to haunt me
如幽灵般纠缠不休
Some of the time the future
有时未来会萦绕
Comes 'round just to see
来确认一切如旧
That all is as it could be
一切本该如此
And it's there to remind me
它在提醒着我
We've got to wait and see
我们只能静候其变
We've got to let it be yea
我们终要学会顺其自然
Wait and see wait and see
静观其变 静待花开