Safe in Your Arms - Beth Orton

Safe in Your Arms - Beth Orton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Home is where the heartbreak
家是心碎之地
Wraps cold around my bones
寒意深入骨髓
Forgives me if I promise
原谅我若承诺
To forget what I have known
要忘记我所知
Ignores and never mentions
忽视且永不提及
I just came waltzing in
我只是翩然归来
With stones tied together
用石头紧紧相连
With broken bits of string
用断裂的细绳维系
Time moves so sure
时间无情流逝
Runs rings around the trees
在树间环绕盘旋
It's silence mocking
沉默在风中嘲弄
In the wind against the leaves
与树叶相抗
For all your loss and gain
无论失去还是获得
The soul defines the suffering
灵魂定义了痛苦
An illusion is hope born from fear
希望只是恐惧的幻象
And now you're right back here
如今你再次回到这里
Safe in my arms my dear
安然依偎在我的怀中，亲爱的
All is as I left it
一切如我离开时那般
Never more so what it seems
却从未如表面那般简单
My bed is as I made it
我的床铺依旧如我整理的那样
Just not what went between
只是那些曾经的温存已不复存在
And I still feel alive
我依然能感受到生命的气息
In what is no longer there
在那已不复存在的事物中
The shadows slide behind
阴影在身后悄然滑过
Drawing clouds across the air
云层在空中缓缓铺展
Time moves so sure
时间无情流逝
Runs rings around the trees
在树间环绕盘旋
It's silence whispers
沉默在低语
In the wind against the leaves
与树叶相抗
For all your loss and gain
无论失去还是获得
The soul defines the suffering
灵魂定义了痛苦
An illusion is hope born from fear
希望只是恐惧的幻象
But now I'm right back here
但现在我又回到了这里
Safe in your arms my dear
亲爱的，在你的怀抱中感到安全
Safe in your arms my dear
亲爱的，在你的怀抱中感到安全
Safe in your arms my dear
亲爱的，在你的怀抱中感到安全