A Secret Society - Ed Harcourt

A Secret Society - Ed Harcourt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll teach you how to disappear
让我教你如何消失无踪
I need a willing volunteer
我需要一个心甘情愿的同伴
Vanish into thin air
化作一缕青烟消散
Leave your worries on
将烦忧留在
These crowded streets
这喧嚣的街道
We're moving far away from here
我们要远走高飞
I don't expect to shed a tear
我不期待留下眼泪
Like a bull to a red rag
像公牛冲向红布般决绝
Drag me out of the city
带我逃离这座不夜城
That never sleeps
永不停歇的喧嚣
Oh I can't believe I've lasted this long
难以置信我竟坚持至今
Breaking bones and wasting songs
遍体鳞伤 虚度年华
A secret society from prying
组建秘密结社
Eyes and sly deceits
躲避窥探与狡诈欺骗
I've changed my number
我已更换号码
Don't try to call me
不必再试图联系
I'm ready to escape
我已准备好逃离
I've often wondered if the
时常思索未来
Future's the same as my fate
是否与命运相同
Let's turn the world on its head
让我们颠覆这世界
Let's turn the world on its head
让我们颠覆这世界
But I will not go quietly
但我不会默默离去
I've pledged my part in history
我已为历史立下誓言
Stick a flag wherever I go and make
所到之处皆插上旗帜
My mark on the people I meet
我在相遇之人身上留下印记
There are those who aim to
总有人甘愿
Lack their strength
压抑自己的力量
They keep their passion at arm's length
将热情束之高阁
It's such a petty price to pay
这代价何其渺小
When you're wrestling
当你挣扎于
With a losing streak
连败的泥沼时
I've tried to rise above it all
我曾试图超脱这一切
Why bother with a fist in a wall
何必徒劳捶打墙壁
And all this searching for my soul
寻找灵魂耗尽了我
Has drained me to an inch of my defeat
只剩最后一丝气力
I've changed my number
我已更换号码
Don't try to call me
不必再试图联系
I'm ready to escape
我已准备好逃离
I've often wondered if the
时常思索未来
Future's the same as my fate
是否与命运相同
Let's turn the world on its head
让我们颠覆这世界
Let's turn the world on its head
让我们颠覆这世界
Let's turn the world on its head
让我们颠覆这世界
Let's turn the world on its head
让我们颠覆这世界
We're moving far away from here
我们要远走高飞
I don't expect to shed a tear
我不期待留下眼泪
Like a bull to a red rag
像公牛冲向红布般决绝
Drag me out of the
把我拖出这
City that never sleeps
不夜城灯火未眠
Oh I can't believe I lasted this long
难以置信我已坚持至今
Breaking bones and wasting songs
遍体鳞伤 虚度年华
A secret society from
构筑秘密结社以隔绝
Prying eyes and sly deceits
窥探的目光与狡诈欺骗
I've changed my number
我已更换号码
Don't try to call me
不必再试图联系
I'm ready to escape
我已准备好逃离
I've often wondered if the
时常思索未来
Future's the same as my fate
是否与命运相同
Let's turn the world on its head
让我们颠覆这世界
Let's turn the world on its head
让我们颠覆这世界
Let's turn the world on its head
让我们颠覆这世界
Let's turn the world on its head
让我们颠覆这世界