君の中で踊りたい - B’z

君の中で踊りたい - B'z (ビーズ)

作詞：稲葉浩志

作曲：松本孝弘

Crush Crush! タクシー ひしめくNeon street
粉碎 粉碎 出租车拥挤的霓虹街道
地下鉄の階段で 会ったのは 偶然だよ
在地铁的楼梯相会是偶然
電話じゃいつでも そっけない Slender lady
我不是一直有兴趣打电话 苗条女士
誘ってくるなんて めったにないね ラッキー
你说着要我邀约 不是鲁莽的 真幸运
願いが叶うよ 今夜こそは
今夜才是 实现了愿望
踊りたい 君の中で
想要在你身体里跳舞
同じ時間 見つめて
凝视着同一时间
心の鍵溶かして Through the night
让心里的钥匙熔化吧 穿过这黑夜
Dance Dance 淋しすぎる 君の Funky step
跳舞 跳舞 淋湿过头的你时尚脚步
涙ふりきるように もっと激しく
仿佛甩开泪水一般 更加激烈
辛い恋 忘れるためだった Your Invitation
为了忘却辛苦的恋爱 你的邀请
ウソの下手な君を 奪っては行けないよ
不要夺取不会说谎的你
本当にふりむいてくれた夜に
在真实回望的这夜里
踊りたい 君の中で
想要在你身体里跳舞
同じ時間 見つめて
凝视着同一时间
心の鍵 溶かして Through the night
让心里的钥匙熔化吧 穿过这黑夜
いつか踊りたい 君の中で
总是想要在你身体里跳舞
何もかも 脱ぎ捨てて
丢掉一切
僕の鍵は あずけるよ Come any time
给你我的钥匙吧 随时迎接
踊りたい 君の中で
想要在你身体里跳舞
同じ時間 見つめて
凝视着同一时间
心の鍵 溶かして Through the night
让心里的钥匙熔化吧 穿过这黑夜
いつか踊りたい 君の中で
总是想要在你身体里跳舞
何もかも 脱ぎ捨てて
丢掉一切
僕の鍵は あずけるよ Come any time
给你我的钥匙吧 随时迎接
踊りたい 君の中で
想要在你身体里跳舞
同じ時間 見つめて
凝视着同一时间
心の鍵 溶かして Through the night
让心里的钥匙熔化吧 穿过这黑夜
I Wanna Dance
我想跳舞
Give Me A Chance
给我一个机会
What Is Distance?
距离算什么
I Wanna Dance
我想跳舞
Give Me A Chance
给我一个机会
Come Any Time
随时迎接
踊りたい 君の中で
想要在你身体里跳舞
同じ時間 見つめて
凝视着同一时间
心の鍵 溶かして Through the night
让心里的钥匙熔化吧 穿过这黑夜
いつか踊りたい 君の中で
总是想要在你身体里跳舞
何もかも 脱ぎ捨てて
丢掉一切
僕の鍵は あずけるよ Come any time
给你我的钥匙吧 随时迎接