想い出を忘れない - 日本群星

想い出を忘れない - 石原絵理子 (いしはら えりこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：稲葉紀子

曲：陳翔福, 阿保剛

夏の色が
夏日的色彩
遠く感じて
已感觉如此遥远
秋の色が
秋日的色彩
近くなってきたのかな
是否正悄然临近
緑が朱へと彩りを変えて
碧绿渐染为朱红
空を見れば
抬头望向天际
もう夕焼け
已是晚霞漫天
今私は
此刻的我
特別な場所にいるんだよ
正身处特别的场所
この気持ちの奥から
从这份情感的深处
きっと見えてくる私の心
定能窥见我的真心
それも全部
而这一切
今は何か新しい気持ちが
此刻正萌生出
芽生えている
某种崭新的情感
信じて
请相信
きっと辛くないものだと思う
这定不会是苦涩之物
私はここにいたい
我只愿驻足于此
秋の色が
秋日的色彩
遠く感じて
已感觉如此遥远
冬の色が
冬日的色彩
そばに来てるみたいね
仿佛已近在身畔
Ah上手くはいかない
啊 终究无法顺利
彩りは変わる
色彩不断更迭
空を見れば
抬头望向天际
もう星空
已是繁星闪烁
綺麗ね
如此美丽
あの頃から
自那时起
今は月日が経っていて
时光已然流转
忘れる事も出来る
纵使能够遗忘
今を大事に思えば
只要珍视当下
逃げたいこの場所から
便想逃离此处
いつもそればかり
总是这般踌躇
私はダメね
我真是没用呢
この気持ちの奥まで
直到这份情感的最深处
きっと見えてくる私の心
定能窥见我的真心
縁を大事にしたい
想要珍视这份缘分