青い果実 - 山本潤子

青い果実 - 山本潤子 (やまもと じゅんこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：片岡桂

曲：羽場仁志

夢ならば伝わるの
若这仅是梦境 是否能传达
この甘く苦い気持ちが
这份甘苦交织的思绪
見上げれば 青空に
抬头仰望 青空之下
まぶしい日差し
耀眼的阳光
私をじらすように
仿佛在焦灼我的心
あの橋を渡ったら
若能跨过那座桥
きっとあなたに会えるから
定能与你相逢
ねえゆっくりと
请缓缓地
差しのべる手を
握住我伸出的手
どうぞ 離さないでいて
恳求你不要松开
大切な微笑みは
珍藏的笑容
あなたのため
只愿为你而留
とっておくから
永远封存
かたくなな 情熱を
将执拗的热情
青い果実に
封入青涩果实
永遠に閉じこめて
直至永恒
あの橋を渡っても
即便跨过那座桥
きっとあなたは
你也一定不会
いないでしょう
在那里了吧
ただ寄り添って
只愿相依偎
それだけでいい
仅此便已足够
温もりがわかるように
只为感受那份温暖
あの橋を渡ったら
若能跨过那座桥
きっとあなたに会えるから
定能与你相逢
ねえゆっくりと
请缓缓地
差しのべる手を
握住我伸出的手
どうぞ 離さないでいて
恳求你不要松开