gradation - 176BIZ

gradation - 176BIZ (ビズイチナナロク)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：青田勇

曲：176BIZ

浮き沈み夏の影
浮沉不定的夏日之影
まるで心の中を映す様
仿佛映照出内心的模样
無知のナイフを
挥舞着无知的匕首
振り飾ってみては
试图装饰自我
光の道塞がれる
光芒之路却被阻挡
それを嘘と唄うなら
若将其斥为谎言吟唱
新しい色重ねれば良い
只需将崭新色彩层层叠加
もしも色を無くしたら0に
倘若连色彩都尽数褪去
戻し現在を刻もう
便让当下镌刻归零
歩幅合わす事
调整步调的代价
それによる代償
与此相应的牺牲
いつか気付くもの
终有一日会察觉
赤裸々差し出せば
若将**真心袒露
良くも悪くも｢深色｣溶け合った
善恶交缠便会融为"深色"
不確かな明日よりも
比起虚无缥缈的明日
確かな現在を唄えば
更愿为确凿的当下而歌
靄掛かった道までは
直至雾霭弥漫的道路尽头
そう遠くない
实则并不遥远
誰かが作ったモラルに
比起被他人制定的道德
染められるよりも
浸染同化
透き通った迷宮の先に
我愿追寻通透迷宫的彼端
あるボヤケタ理想
那朦胧的理想
イコールで繋ぐ為
为将其与当下相连
光と影晒そう
就让光与影曝露无遗
それを嘘と唄うなら
若将其斥为谎言吟唱
新しい色重ねれば良い
只需将崭新色彩层层叠加
もしも色を無くしたら
倘若连色彩都尽数褪去
現在を刻め
便让当下镌刻印记
不確かな明日よりも
比起虚无缥缈的明日
確かな現在を唄えば
更愿为确凿的当下而歌
靄掛かった道程に今
此刻在迷雾笼罩的旅途上
確かな足跡を
留下坚实的足迹