Baby☆STAR - 176BIZ

Baby☆STAR - 176BIZ (ビズイチナナロク)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：勇

曲：刻

過ぎ去りし日を振り返れば
若回首往昔岁月
いくつもの足跡
遍地皆是足迹深浅
息切らし走った青と春は
拼命奔走的青涩年华与春日
今も心に響いてますか?
此刻是否仍在心中回响？
春夏秋冬季節を
每当春夏秋冬的四季
重ねる度に諦めを覚えて
更迭轮回之时 便学会放弃
いつからか心だけが
不知从何时起 唯有内心
器用になっていく
变得愈发投机取巧
何故だろう?
这是为何？
きっと
定然
大人になるという事は
所谓长大成人这件事
純粋を捨てる事ではない
并非要舍弃纯粹的本心
けどいつの間にか
却在不知不觉间
見失いの毎日で
迷失方向的每一天里
それさえ気づかず
连这点都未曾察觉
春夏秋冬季節を
每当春夏秋冬的四季
重ねる度に瞳が乾いて
轮回更迭之时 瞳眸逐渐干涸
感情心に潜めて
将情感深埋心底
作り笑顔上手くなっていく
虚假笑容愈发熟练自然
常識に縛られ
若尝试抬起那双
重たくなった
被常识束缚而沉重的脚
その足上げてみれば
定能望见
きっと違い景色が
截然不同的风景
見えるはずだから
所以请先勇敢
まず一歩を踏み出せ
迈出最初的那一步
果てなく広がる
眺望这无边无际
青空を見渡しながら
延展的湛蓝天穹
重ねた自分はちっぽけで
层层累积的自我如此渺小
何故か切なさを覚え
为何会感到一丝怅惘
このまま時に身を任せ
若就此随波逐流
輝きを失くして
任由光芒逐渐消逝
過去へ
为了不被抛向
投げ捨てられぬ様に
过往的尘埃之中
今光示せ
此刻请展现你的光辉
過ぎ去りし日を振り返れば
若回首往昔岁月
いくつもの足跡
遍地皆是足迹深浅
息切らし走った青と春は
拼命奔走的青涩年华与春日
心に響いてますか?
是否仍在心中回响？
このまま時に身を任せ
若就此随波逐流
輝きを失くして
任由光芒逐渐消逝
過去へ
为了不被抛向
投げ捨てられぬ様に
过往的尘埃之中
今光示せ
此刻请展现你的光辉
この先もずっと
这份光芒将永远闪耀