Precious Time(2008 Remaster) - Van Morrison

Precious Time (Remastered) - Van Morrison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Precious time is slipping away
宝贵时光正悄然流逝
But you're only king for a day
你不过是转瞬即逝的君王
It doesn't matter to which God you pray
无论你向哪位神明祈祷
Precious time is slipping away
宝贵时光正悄然流逝
It doesn't matter what route you take
无论你选择哪条道路
Sooner or later the hearts going to break
心碎终将如期而至
No rhyme or reason no master plan
没有韵律 没有天意
No Nirvana no promised land
没有涅槃 没有应许之地
Because precious time is slipping away
因为宝贵时光正悄然流逝
Yuu know you're only king for a day
你我都只是转瞬即逝的君王
It doesn't matter to which God you pray
无论你向哪位神明祈祷
Precious time is slipping away
宝贵时光正悄然流逝
Say que sera whatever will be
顺其自然吧 该怎样就怎样
But then I keep on searching for immortality
可我仍执着追寻永恒不朽
She's so beautiful but she's going to die some day
她如此美丽却终将凋零
Everything in life just passes away
世间万物终会烟消云散
But precious time is slipping away
但宝贵时光正悄然流逝
You know she's only queen for a day
她不过是昙花一现的女王
It doesn't matter to which God you pray
无论你向哪位神明祈祷
Precious time is slipping away
宝贵时光正悄然流逝
Well this world is cruel with its twists and turns
这世界残酷又曲折离奇
Well the fire's still in me and the passion burns
我心中火焰仍在激情燃烧
I love a medley 'til the day I die
至死都深爱这人生乐章
'Til hell freezes over and the rivers run dry
直到地狱结冰江河枯竭
Precious time is slipping away
宝贵时光正悄然流逝
You know she's only queen for a day
她不过是昙花一现的女王
It doesn't matter to which God you pray because
无论你向哪位神明祈祷
Precious time is slipping away
宝贵时光正悄然流逝
Precious time is slipping away
宝贵时光正悄然流逝
You know you're only king for a day
你不过是一日君王
It doesn't matter to which God you pray
无论你向哪位神明祈祷
Precious time is slipping away
宝贵时光正悄然流逝
Precious time is slipping away
宝贵时光正悄然流逝
You know you're only king for a day
你不过是一日君王
It doesn't matter to which God you pray because
无论你向哪位神明祈祷
Precious time is slipping away
宝贵时光正悄然流逝