Villain On The Run - Elysian Fields

Villain On The Run - Elysian Fields
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Moving like a villain on the run
如亡命之徒般疾驰奔逃
This black cloud
这团阴云
Escaping this town
即将逃离这座城
Soon you'll find me in the sun
很快你会在阳光下找到我
Sweet kisses placed
甜蜜的吻轻轻
On your sweet face
落在你脸颊
And I can guarantee that
我敢保证
I can guarantee that you'll join me
你终将与我同行
Oh won't you join me
亲爱的 与我同行可好
It's so exciting
这旅程多么令人心动
We hit the sweet spot
我们正抵达最美妙的时刻
They say there are no accidents
他们说这绝非偶然
And now it's meant for all to see
如今这份爱已昭然若揭
I love you and you love me
我爱你 你也深爱着我
Shooting like an arrow
如离弦之箭般
Through the sun
穿透烈日
This white light
这束白光
Burning this town
点燃整座城
Good to be a villain on the run
亡命之徒的狂欢正酣
Low riders breaking new ground
飞车冲破崭新疆界
And I can guarantee that
我敢保证
I can guarantee that you'll join me
你终将与我同行
Oh won't you join me
亲爱的 与我同行可好
It's so exciting we're disembodied
灵魂出窍般刺激
And all the words are so opaque
所有言语都如此晦涩难懂
Around the lake on hands and knees
我们匍匐在湖畔前行
I love you and you love me
我爱你 你也深爱着我
Six of wands
六根权杖
In position for victory
已为胜利做好准备
Crown of thorns
荆棘王冠
Love will come back to me
爱终将回到我身边
Seven-fold
七重天启
Just read the tea leaves
且看茶叶占卜
There's the key I lost
那是我遗失的钥匙
There's a horseshoe toss
马蹄铁高高抛起
I'm feeling lucky
我正鸿运当头
Are you feeling lucky
你可愿共享幸运
There's a money clip
钱夹已备好
Wad of bills in it
塞满崭新钞票
I'm feeling lucky
我正鸿运当头
Are you feeling lucky
你可愿共享幸运
There's the holy mountain
远处圣山巍峨
There's a roman fountain
罗马喷泉流光
I'm feeling lucky
我正鸿运当头
Are you feeling lucky
你可愿共享幸运
There's a roulette wheel
轮盘不停旋转
Watch me cop a feel
让我轻触你心弦
I'm feeling lucky
我正鸿运当头
Are you feeling lucky
你可愿共享幸运
You're gonna put me
你将带领我
Through my paces
穿越重重考验
Feel my bambi heart
感受我如小鹿般
And how quickly it races
怦然加速的心跳
I'm putting all of my chips on you
我愿为你押上所有筹码
And you know this baby horse
亲爱的 你明白这份赤诚
She's gonna come through
她将如风般奔来
Like the tarahumara
似塔拉乌马拉人般自由
You're gonna go far
你将远走高飞
And further than far
比远方更遥远
And further than far
比远方更遥远
Oh my a life of crime
啊 这亡命天涯的生活
Because you're mine
只因你属于我
I'm gonna sign on the dotted line
我愿在契约上签下姓名