Chandeliers - Elysian Fields

Chandeliers - Elysian Fields
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You hold the thread my love
亲爱的 你掌控着我的心弦
That's gonna wind me out
即将将我彻底释放
Wind me out
释放我
Spin me to the naked spool
旋转至赤裸的线轴
There's no egress my love
亲爱的 我已无处可逃
Now the you've bound me
如今你已将我束缚
You found me out
你发现了我
Pried it from my cold dead hands
从我冰冷僵硬的手中夺走
You got me swinging chandeliers
你让我如吊灯般摇曳狂舞
Sliding down bannisters
顺着扶手滑下迷途
Stripping my gears
齿轮脱节失控
It's sink or swim my love
亲爱的 这爱是沉沦或征服
Now that they're tying me
此刻他们正将我束缚
Trying me
审判我
A bible couldn't hold me down
圣经也难将我禁锢
Into that night my love
投入那夜色深处 吾爱
We won't go gentle
我们绝不轻易屈服
Raging seas
如怒海狂涛
Dancing in the dying light
在消逝的光芒中狂舞
You got me swinging chandeliers
你让我如吊灯般摇曳狂舞
Sliding down bannisters
顺着扶手滑下迷途
Stripping my gears
齿轮脱节失控
You got me fighting grenadiers
你让我勇战精锐卫兵
Rearranging my dna
彻底重塑我的基因
Deep atmospheres
深邃迷离的氛围
You got me swinging chandeliers
你让我如吊灯般摇曳狂舞
Riding down banker street
沿着银行街飞驰而下
Stripping my gears
齿轮脱节失控
You got me fighting grenadiers
你让我勇战精锐卫兵
Rearranging my dna
彻底重塑我的基因
Deep atmospheres
深邃迷离的氛围
Deep atmospheres
深邃迷离的氛围