Chance - Elysian Fields

Chance - Elysian Fields
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can I call a truce with you baby
宝贝，我们能休战吗
Accidents are happening
意外接二连三地发生
Impossibly obtuse with your maybes
你的模棱两可让我困惑不已
X meets Y then it begins
当X遇见Y，故事就此展开
We want to take that ride
我们想要踏上这段旅程
But don't know what we're doing
却不知该如何前行
And if we get inside
如果我们真的迈出那一步
Could it be our ruin
这会是我们的毁灭吗
And it caught you off guard
它让你措手不及
Like a falling star
像一颗坠落的星星
Tried raising the bar
试图提高标准
But it's much too hard
但这太难了
When you're feeling so small
当你感到如此渺小
Like a tiny stain
像一个小小的污点
And you're still in the dark
而你依然在黑暗中
'Cause it's not the not the same
因为一切已不再相同
Chance it's all
机会就是一切
Chance it's all
机会就是一切
Across the great divide
跨越巨大的鸿沟
Jockeying for position
争夺有利位置
If you sell I'll buy
如果你出售 我会买下
Mergers and acquisitions
合并与收购
And it caught you off guard
它让你措手不及
Like a falling star
像一颗坠落的星星
Tried playing the odds
试图赌一把
But ain't got the cards
却手中无牌
When you're feeling so small
当你感到如此渺小
Like a tiny stain
像一个小小的污点
And you're still in the dark
而你依然在黑暗中
'Cause it's not the not the same
因为一切已不再相同
Chance it's all
机会就是一切
Chance it's all
机会就是一切
Chance
机会
Missed the boarding call
错过了登机通知
By a minute
只差一分钟
I wasn't there when it went down
当事情发生时 我不在场
Another day to capsize the limits
又一天 突破了极限
Find some love and make the rounds
寻找爱 四处奔波
We want to find the truth
我们想要找到真相
But can we even take it
但我们还能承受吗
Once we've lost our youth
一旦我们失去了青春
How are we to make it
我们该如何继续前行
And it caught you off guard
它让你措手不及
Like a falling star
像一颗坠落的星星
Tried raising the bar
试图提高标准
But it's much too hard
但这太难了
When you're feeling so small
当你感到如此渺小
Like a tiny stain
像一个小小的污点
And you're still in the dark
而你依然在黑暗中
'Cause it's not the not the same
因为一切已不再相同
Not it's not the same
不，一切已不再相同
Chance it's all
机会就是一切
Chance it's all
机会就是一切
Chance
机会
Chance
机会
It's all chance
一切都是机会