Check on It - Beyoncé

You need to stop playing round
你不能再和那些粗俗的家伙
With all them clowns and the wangstas
还有街头恶棍鬼混了
Good girls gotta get down with the gangstas
好女孩不会这样
Go head girl put some back and some neck up on it
来吧 女孩儿 全身心投入
While I stand up in the background and check up on it
当我从后面站起来 想要看清楚
Ooh Boy you looking like you what you see
男孩 你似乎很满意眼前的一切
Won't you come over check up on it
你不过来看看吗
(I'm gonna let you work up on it)
我会让你欲罢不能
Ladies let em check up on it
女士们 让他们看吧 随他去
(watch it while he check up on it)
你只需默默看着
Dip it pop it twirk it stop it check on me tonight
尽情折腾吧 今晚看我的
If you got it flaunt it boy I know you want it
如果你得到了 尽情炫耀 男孩 我知道你想要拥有一切
While I turn around you watch me check up on it
当我转身 你看着我细细审视
Oohhh you watchin me shake it I see it in ya face 'n'
看着我尽情摇摆 从你表情中我明白了一切
Ya can't take it it's blazin
你不能这样 爱火正在燃烧
You watch me in amazement
你看着我吃惊不已
You can look at it as long as you don't grab it
你可以远远看着这一切 只要你不去破坏
If you don't go braggin
如果你不去肆意夸耀
I'm a let you have it
我会让你拥有一切
You think that I am teasin
你觉得我只是开玩笑
But I ain't got no reason
但我何必如此
I'm sure that I can please ya
我很确定我可以给你带来欢乐
But first I gotta read ya
但首先我得了解你
Ooh Boy you looking like you like what you see
男孩 你似乎很满意眼前的一切
Won't you come over check up on it
你不过来看看吗
(I'm gonna let you work up on it)
我会让你欲罢不能
Ladies let em check up on it
女士们 让他们看吧 随他去
(watch it while he check up on it)
你只需默默看着
Dip it pop it twirk it stop it check on me tonight
尽情折腾吧 今晚看我的
Ooh Boy you looking like you what you see
男孩 你似乎很满意眼前的一切
Won't you come over check up on it
你不过来看看吗
(I'm gonna let you work up on it)
我会让你欲罢不能
Ladies let em check up on it
女士们 让他们看吧 随他去
(watch it while he check up on it)
你只需默默看着
Dip it pop it twirk it stop it check on me tonight
尽情折腾吧 今晚看我的
I can tell you wanna taste it
我知道你想要尽情享受
But I'm gone make you chase it
但我会一直吊你的胃口
Got to be patient I like my men patient
我有一个病人 我爱上了他
More patience
付出无尽的耐心
You take might get you in more places
你俘虏了我的心 四处畅游
You can't be abrasive has to know to pace it
你不能伤害我 一定要陪在我身边
If I let you get up on it you gotta make a promise
如果我带给你希望 你要对我许下承诺
That you gon put it on me like no ones put it on me
我们会一直在一起 一起缠绵欢愉
Don't bore me just show me
无需多言 只要告诉我
All men talk but don't please
当众人议论纷纷但你不会参与
I can be a tease but I really wanna please you
我可以忍受别人的嘲笑 但我真的想让你开心快乐
Ooh Boy you lookin like you like what you see
男孩 你似乎很满意眼前的一切
Won't you come over check up on it
你不过来看看吗
(I'm gonna let you work up on it)
我会让你欲罢不能
Ladies let em check up on it
女士们 让他们看吧 随他去
(watch it while he check up on it)
你只需默默看着
Dip it pop it twirk it stop it check on me tonight
尽情折腾吧 今晚看我的
Ooh Boy you looking like you what you see
男孩 你似乎很满意眼前的一切
Won't you come over check up on it
你不过来看看吗
(I'm gonna let you work up on it)
我会让你欲罢不能
Ladies let em check up on it
女士们 让他们看吧
(watch it while he check up on it)
随他去 你只需默默看着
Dip it pop it twirk it stop it check on me tonight
尽情折腾吧 今晚看我的
(Bun B)

I'm checking on you boo do what chu do
我看着你 沉浸在当下
And while dance I'ma glance at this beautiful view
跳舞时我不想错过这么美好的画面
I'm keep my hands in my pants
我把手插进兜里
I need to glue em w/ glue
我需要吸引他们的注意
I'm in a trance all eyes on you and your crew
我深深地着了迷 眼神无法离开你们
Me and my mans don't dance
我们从不跳舞
But to feel ya'll bump and grind
但感觉你们总是尽情摇摆 疯狂起舞
If won't hurt if you gone try one time
如果不会带来伤害 如果你就要离去 这一次尽情释放吧 不会带来伤害
They all hot but let me see this ones mine
她们身材火辣 让我纵情享受吧
Its slim thug and DC outta H town
Slim Thug和DC在外尽情欢唱
Ohh Boy you looking like you like what you see
男孩 你似乎很满意眼前的一切
Won't you come over check up on it
你不过来看看吗
(I'm gonna let you work up on it)
我会让你欲罢不能
Ladies let em check up on it
女士们 让他们看吧 随他去
(watch it while he check up on it)
你只需默默看着
Dip it pop it twirk it stop it check on me tonight
尽情折腾吧 今晚看我的
Ooh Boy you looking like you what you see
男孩 你似乎很满意眼前的一切
Won't you come over check up on it
你不过来看看吗
(I'm gonna let you work up on it)
我会让你欲罢不能
Ladies let em check up on it
女士们 让他们看吧 随他去
(watch it while he check up on it)
你只需默默看着
Dip it pop it twirk it stop it check on me tonight
尽情折腾吧 今晚看我的
Ooh Boy you looking like you what you see
男孩 你似乎很满意眼前的一切
Won't you come over check up on it
你不过来看看吗
(I'm gonna let you work up on it)
我会让你欲罢不能
Ladies let em check up on it
女士们 让他们看吧 随他去
(watch it while he check up on it)
你只需默默看着
Dip it pop it twirk it stop it check on me tonight
尽情折腾吧 今晚看我的
Ooh Boy you looking like you what you see
男孩 你似乎很满意眼前的一切
Won't you come over check up on it
你不过来看看吗
(I'm gonna let you work up on it)
我会让你欲罢不能
Ladies let em check up on it
女士们 让他们看吧 随他去
(watch it while he check up on it)
你只需默默看着
Dip it pop it twirk it stop it check on me tonight
尽情折腾吧 今晚看我的