Across The Borderline - Willie Nelson

There's a land where I've been told Every street is paved with gold
有人曾告诉我一个地方 这地方的街道都是用黄金铺设
And it's just across the borderline When it's time to take your turn
而且它横穿边界线 当轮到你时
Here's a lesson that you must learn You can lose more than you'll ever
你必学会一个教训 你失去的会比你得到的多
Find *When you reach the broken promise land Every dream slips
当你到达这片失信的土地 所有梦想都会
Through your hand You'll know it's too late to change your mind 'Cause
从你手中滑落 而你却无法及时改变想法因为
You paid the price to come to far Just to wind up where you are And
你花了这么大的代价来到这么远就是为了改造你在的地方
You're still just across the borderline Up and down the Rio Grande
但是你却仅仅只是穿越了边界线 来回格兰德河而已
A thousand footprints in the sand Reveal the secret no one can define
沙滩上有一千个脚印 预示了无人能明确的秘密
The river flows on like a breath In between our life and death
河流像呼吸一样流动 在生与死之间
Who's the next to cross the borderline Hope remains when pride is
谁会是下个穿越边界线的 当荣誉遗失
Gone And it keeps you moving on Calling you across the borderline
但希望还在 它让你继续前进 呼唤你穿越边界线
And you're still just across the borderline
你一直在穿越边界线