Paradise - Lionel Richie

Paradise - Lionel Richie (莱昂纳尔·里奇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lionel Richie/Lloyd Tolbert

Let me tell you this
让我告诉你这一切
Your love I can't resist
你的爱让我无法抗拒
I just start to fantasize
我开始浮想联翩
Every time I look into your eyes
每当我凝视你的双眼
I want to laugh and talk
我想欢笑倾诉
And say the words you long to hear
说出你渴望听到的话语
I want to fill you with so much love
我想用无尽的爱将你填满
The real world will just disappear
现实世界终将消散无踪
Let me take you to a place I call paradise
让我带你前往那片我称之为天堂的净土
Hold you in my arms every day and night
日夜将你拥入怀中
Tell you all the things that I really feel
倾诉我所有真挚心绪
Show you that my love is for real
向你证明这份爱真实不渝
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂
Take you to paradise
共赴爱的乐园
Let me be your guide
请允许我成为你的引路人
On a magic carpet ride
乘着魔毯翱翔
To a place where love is pure
飞往至纯之爱的国度
And our passions can endure
让我们的激情永不褪色
I want you to close your eyes and realize
请你闭上双眼 用心感受
A world for two
这专属两人的世界
I want you to hear me whisper in your ear
我想在你耳畔轻声细语
I want to make love to you
与你共赴云雨之欢
Let me take you to a place I call paradise
让我带你前往那片我称之为天堂的净土
Hold you in my arms every day and night
日夜将你拥入怀中
Tell you all the things that I really feel
倾诉我所有真挚心绪
Show you that my love is for real
向你证明这份爱真实不渝
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂
Take you to paradise
共赴爱的乐园
Take you to paradise
共赴爱的乐园
Take you to paradise
共赴爱的乐园
Do you want to go
你可愿与我同行
Don't you want to know
难道你不想了解
About a real love
真爱的模样
Give me just some time
给我一点时间
You'll like what you find
你会爱上这感觉
I know
我知道
It's so plain to me
这再明显不过
We were meant to be
我们命中注定
I want to show you baby
我想让你看见 亲爱的
We'll unlock all of life's mysteries
我们将解开生命所有的奥秘
And realize how great our love can really be
见证我们爱情真正的伟大
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂
Take you to paradise
共赴爱的乐园
Take you to paradise
共赴爱的乐园
Take you to paradise
共赴爱的乐园
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂
Take me to paradise
带我飞向爱的天堂
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂
Take me to paradise
带我飞向爱的天堂
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂
Take me to paradise
带我飞向爱的天堂
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂
Would you take me to paradise
你可愿携我同往仙境
Let me take you to paradise
让我引你抵达天堂