Brave New World - Glenn Frey

Brave New World - Glenn Frey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by : Jack Tempchin/Glenn Lewis Frey

Out on the blue horizon the clouds were rolling in
远方的蓝色地平线上 乌云正滚滚而来
The ground below was shaking with the rising wind
大地在狂风中震颤 风暴即将降临
I looked over my shoulder said goodbye to my home
我回首凝望 向家园作最后的告别
After today there'd be no turning back we were on our own
从今往后 再无退路 我们只能相依为命
Everyone had taken sides the battle lines were drawn
所有人都已选边站队 战线分明
We stared into the face of war and waited for the dawn
我们直面战争的狰狞 静候黎明来临
Everything that we worked for they took from our hands
毕生奋斗的一切 都被他们夺走
We were left with no choice but to stand up and fight for this land
我们别无选择 唯有为这片土地奋起抗争
Displaying
展现
But don't worry darling this will all be over soon
但亲爱的别担心 这一切终将过去
Just remember you will always be my girl be my girl
请记住 你永远是我的女孩 我的挚爱
And somehow you will find the strength
终有一天你会找到力量
To stand up on your own
独自挺立
And live in this brave new world
在这勇敢新世界活下去
How it all came down to this no one can really say
无人能说清为何沦落至此
Every time we cried out for help they looked the other way
每次我们呼救 他们都视而不见
Now there's no turning back we have got to be strong
此刻已无路可退 我们必须坚强
We will travel the hard road to freedom no matter how long how long
自由之路再艰难漫长 我们也要闯
But don't worry darling this will all be over soon
但亲爱的别担心 这一切终将过去
Just remember you will always be my girl be my girl
请记住 你永远是我的女孩 我的挚爱
These are the times we're born into
这就是我们降生的时代
This is why we're here
这就是我们的使命所在
To live in this brave new world
在这勇敢新世界活下去
But don't worry darling this will all be over soon
但亲爱的别担心 这一切终将过去
Just remember you will always be my girl be my girl
请记住 你永远是我的女孩 我的挚爱
And somehow you will find the strength
终有一天你会找到力量
To stand up on your own and live in this brave new world
独自挺立 在这勇敢新世界活下去
Brave new world
勇敢新世界
Brave new world
勇敢新世界
Brave new world
勇敢新世界
Brave new world
勇敢新世界