Delicious - Glenn Frey

Delicious - Glenn Frey

Written by：Glenn Frey/Jake Slichter/Jack Tempchin/Dan Wilson

She walked in I had to know her name
她走了进来 我得知道她的名字
She looked at me
她望着我
And then my whole world changed
我的整个世界就都不再一样
She was fine and innocent
她美丽又天真
Looking so soft and sweet
看起来如此温柔甜美
She was so delectable
她是那样秀色可餐
Good enough to eat
美得让人垂涎欲滴
She's delicious watch her walk
她太美好了 看着她走路的姿态
My mouth waters when I hear her talk
当她说话 我都会流口水
Long legs and a pretty face
修长的双腿和精致的脸庞
Come on Honey I want a taste
来吧 甜心 我想尝一尝
I've been going hungry for way too long
我已经渴求很久了
I'm a starving man
我是一个饥渴的男人
You know I'm not that strong
你知道我没有那么坚强
Chocolate soda banana split
巧克力汽水 香蕉圣代
Bar-B-Q roasting on an open pit
露天烧烤
Sweet juices running down your fingertips
还有从你指尖滑过的甜蜜果汁
It's nothing like the taste of your sweet lips
比起你甜蜜的嘴唇 这些什么都不是
Delicious yes indeed
你甜蜜的嘴唇 的确很美味
Your honey love is all I need
我只需要你甜蜜的爱
One kiss and I will be alright
一吻足矣
Come on cookie just one more bite
来吧小甜心 让我再吻一下
Delicious
好美味
It's not the way she dresses
并不是她穿衣的风格
Or the smell of her perfume
或是她的香水味
That makes the boys go crazy
让男生们如此疯狂
When she walks in a room
当她走进房间
You can't put your finger on it
你不知道哪里不对劲
You just know how bad you want it
你只知道你非常想要拥有她
To get a taste of her fine champagne
想品尝一下像上等香槟的她
You'd walk ten miles in the pouring rain
你得在滂沱大雨里走好久
Delicious watch her walk
她太美好了 看看她走路的样子
I can't breathe I can't talk
我无法呼吸 不能言语
Long legs and a pretty face
修长的双腿和精致的脸庞
Come on honey gimme one more taste
来吧 甜心 让我再吻一下
Delicious yes indeed
的确很美味
Your honey love is all I need
我只需要你甜蜜的爱
What a thrill when you hold me tight
当你抱紧我 我该多兴奋
Come on cookie just one more bite
来吧 小甜心 让我再吻一下
Delicious
好美味
You know I've been wishin'
你知道那是我所期望的
For some love nutrition
一些爱的营养
Some one to hold on at night
你是我夜里的期待
Make me feel alright
能让我心情好起来