It’s My Job To Fall(Album Version) - Rebecca Lynn Howard

It's My Job To Fall (Album Version) - Rebecca Lynn Howard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am a tear I've been here before
我是一滴泪 曾在此处停留
I know her perfumed fingers I know the cold cold floor
熟悉她染香的手指 也熟悉冰冷地板
You look as if you don't understand me at all
你眼神仿佛从未读懂我的存在
When she can't help herself it's my job to fall
当她无力自持时 便是我坠落之时
Oh I could tell you stories that you would not believe
我能讲述那些 你难以置信的故事
No I am not the first there've been millions of me
不 我并非第一个 千万个我都曾来过
Every time you leave her every time you don't talk
每次你离开她 每次你沉默不语
She fights the weakness in her knees it's my job to fall
她强忍膝间软弱 而我注定坠落
Oh it's my job to help her through the long and lonely night
漫漫长夜独守 护她安眠是我的使命
To lead her into sleep when she is give out with the fight
当她在挣扎中精疲力竭 我便引她入梦乡
Her heart's out of control you always make it crawl
她失控的心跳 总被你轻易拿捏
But I serve the lover and it's my job to fall
但我是爱的侍从 坠落是我的天职
Love comes from the heart but I come from the soul
爱源自心脏 而我生于灵魂深处
Love always shows it's card but I wait until you go
爱总亮出底牌 我却等你离场才现身
But tonight her soul cried out for you and I had to back
今夜她的灵魂为你恸哭 我不得不归来
The call
呼唤
Oh you never should have seen me but it's my job to fall
你本不该看见我 但坠落是我的宿命
Oh it's my job to help her through the long and lonely night
漫漫长夜孤寂时 抚慰她是我的使命
To lead her into sleep when she is give out with the fight
当她在挣扎中精疲力竭 我便引她入梦乡
Her heart's out of control you always make it crawl
她失控的心跳 总被你轻易拿捏
But I serve the lover and it's my job to fall
但我是爱的侍从 坠落是我的天职
I am a tear I've been here before
我是一滴泪 曾在此处停留
I know her perfumed fingers
我熟悉她带着香水味的指尖
I know the cold cold floor
我熟悉那冰冷的地板