Forgive(Album Version) - Rebecca Lynn Howard

Forgive (Album Version) - Rebecca Lynn Howard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I always said that'd be it
我曾信誓旦旦说过
That I wouldn't stick around if it ever came to this
若真到这般地步 我绝不会停留
Here I am so confused
如今却茫然失措
How am I supposed to leave when I can't even move
连脚步都沉重 教我如何转身就走
In the time it would have took to say
就在本该互道家常的时分
"Honey I'm home how was your day "
"亲爱的我回来了 今天过得可好"
You dropped the bomb right where we live
你却在我们栖息的屋檐下引爆惊雷
And just expect me to forgive
还奢望我能轻易原谅
Well that's a mighty big word for such a small man
如此渺小之人 竟敢妄言宽恕
And I'm not sure I can
而我甚至不确定能否做到
'Cause I don't even know now who I am
毕竟此刻 我已迷失自我
It's too soon for me to say forgive
现在谈原谅为时过早
I should ask but I won't
我该追问却选择沉默
Was it love or just her touch
那是爱情还是欲望沉沦
'Cause I don't think I wanna know
或许真相更令人窒息
So get you some things and get out
收拾你的东西 立刻消失
Don't call me for a day or two so I can sort this out
别急着联系我 给我几天时间理清思绪
Well you might as well have ripped the life
你今夜的行径无异于
Right out of me right here tonight
生生剜走我的灵魂
And through the fallin' tears you said
你泪眼婆娑地问道
"Can you ever just forgive "
"能否原谅我这一次"
Well that's a mighty big word for such a small man
如此渺小之人 竟敢妄言宽恕
And I'm not sure I can
而我甚至不确定能否做到
'Cause I don't even know now who I am
毕竟此刻 我已迷失自我
It's too soon for me to say forgive
要我原谅 为时尚早
You know what they say
你该知道那句老话
Forgive and forget
宽恕然后遗忘
Relive and regret
重温只会后悔
Well that's a mighty big word for such a small man
如此渺小之人 竟敢妄言宽恕
And I'm not sure I can
而我甚至不确定能否做到
'Cause I don't even know now who I am
毕竟此刻 我已迷失自我
It's too soon for me to say forgive
现在谈原谅为时过早
Oh it's too soon for me to say forgive
要我原谅你 现在还为时过早