From Here to Forever - Kris Kristofferson

From Here to Forever - Kris Kristofferson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cool shadows fall through the moonlight
月光洒落清凉的影
Soft as the breeze through your hair
温柔如风轻抚你发间
And the smile on your face when you're sleeping
你沉睡时嘴角的微笑
Is the answer to anyone's prayer
是世间所有祈愿的答案
Fill your heart for the mornin' tomorrow
让心为明日晨光充盈
You've still got a long way to grow
你仍有漫长的路要前行
And the love that you're dreamin' will guide you
梦中那份爱将指引你方向
And live like a song in your soul
如灵魂深处的歌谣不息
And darlin' if we're not together
亲爱的 若我们无法相守
There's one thing I want you to know
有句话想让你知晓
I'll love you from here to forever
我的爱将跨越时空永恒
And be there wherever you go
无论你去向何方 我必相伴
There are so many feelings to follow
人生有太多心绪值得追寻
So many chances to take
无数机遇等待把握
So many ways you can stumble
纵使前路难免跌撞
Someday your heart's gonna break
终有一日心会破碎
Darlin' take all the time that you're given
亲爱的 请珍惜你所拥有的时光
Be all you know you can be
活出你最美好的模样
And if you need a reason for livin'
若你需要一个活下去的理由
Do it for love and for me
请为爱为我而活
And darlin' if we're not together
亲爱的 若我们无法相守
There's one thing I want you to know
有句话想让你知晓
I'll love you from here to forever
我的爱将跨越时空永恒
And be there wherever you go
无论你去向何方 我必相伴
I will love you from here to forever
我对你的爱 从此刻直到永远
And be there wherever you go
无论你去向何方 我必相伴