It Sure Was(Love) - Kris Kristofferson

It Sure Was(Love) - Kris Kristofferson/Rita Coolidge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kris Kristofferson

They said
他们说
What do you think you would do
你觉得你会怎么做
If she told you that she'd been untrue
如果她坦白自己曾背叛过
I'd say I won't say I won't be sorry no
我会说 我不会为此后悔
It sure was love while it lasted
至少曾经拥有过真挚的爱
They said how will you feel deep inside
他们问 你内心深处会如何感受
When the love you believed in has died
当深信不疑的爱情消逝
I ain't sayin' it won't hurt me
我不是说这不会让我心碎
It sure was love while it lasted
至少曾经拥有过真挚的爱
I'll be livin' off of the good times
我会靠着那些美好时光活下去
That you've given me to face
那是你留给我的勇气
I have had my share of the sunshine
我也曾拥有过灿烂阳光
I can stand a little rain
所以也能承受些许风雨
So we don't give a da*n what they say
我们才不在乎别人闲言碎语
We've go something they can't take away
有些东西他们永远夺不走
'Cause whatever comes tomorrow
无论明日将如何
It sure was love while it lasted
至少曾经拥有过真挚的爱
It sure was good while it lasted
至少曾经美好过
It sure was love while it lasted
至少曾经拥有过真挚的爱