Barbecue Bess(Album Version) - Lucille Bogan

Barbecue Bess (Album Version) - Lucille Bogan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lucille Bogan

When you come to my house
当你来到我家门前
Come down behind the jail
就在监狱后巷转角
I got a sign on my door
门上挂着显眼招牌
Barbecue for sale
写着烧烤正在热卖
I'm talking about my barbecue
我说的就是这美味烧烤
Only thing I crave
此生唯一渴望
And that good doing meat
那令人垂涎的肉香
Going to carry me to my grave
将伴我长眠地下
I'm selling it cheap
我以实惠价格售卖
Because I got good stuff
只因品质上乘
And if you try one time
若你尝过一次
You can't get enough
定会欲罢不能
I'm talking about barbecue
我说的是烧烤美味
Only thing I sell
这是我唯一经营
And if you want my meat
若想品尝我的拿手好菜
You can come to my house at twelve
午夜时分可来我家拜访
Now some like it hot
有人偏爱热辣滋味
Some like it cold
有人钟情冰凉口感
Some take it any way it is sold
无论何种风味都有人追捧
I'm talking about barbecue
我说的是烧烤美味
Only thing I crave
此生唯一渴望
And that good doing meat
那令人垂涎的肉香
Going to take me to my grave
将伴我直到生命尽头
Some people wants it
有人趋之若鹜
Some people don't
也有人不屑一顾
If you buy my barbecue
若你买我的烧烤
It just won't don't don't don't
保证让你停不住
Talking about barbecue
说起这烧烤摊
Only thing I sell
这是我唯一经营
And if you want my meat
若想品尝我的拿手好菜
You've got to come to my house at twelve
午夜来我家门庭
Some people wants to know the regular price
有人想打听我的日常售价
Fifty five cents
五十五美分
You can get some twice
就能买上双份
And I'm talking about my barbecue
我说的可是我的秘制烧烤
Only thing I sell
这是我唯一经营
And you can get my meat
午夜十二点
Any night at twelve
随时为你备好这份美味