New Romantics - Hands Like Houses

New Romantics - Hands Like Houses

Written by：Hands Like Houses

A hopeless romantic
一个用情至深的人
Self medicated on reality
在残酷的现实中自我治愈
A misunderstanding
任何人
Is all that anyone can see in me
都对我心存误解
Pulling up the floor to go deeper down
忘记你的身份 深入探寻真相
Tearing at the soil to find the ground
揭开谜团 最终会有所发现
I'm trying to find myself coming back to the same words
我只是想让自己回到最初的样子
To try to tell a different story
试着改变这一切
I'm farther from myself coming back to the same words
我离最初的自己还很遥远
In hope they come alive without me
希望虽然自己有所改变 初心仍然还在
A moment's reflection
片刻的沉思
Has given me a second chance to heal
给我又一次机会治愈伤痛
A loss of connection
两者失去联系
In matching up my words to how I feel
你难以从语言中体会到我的真实感受
Pulling up the floor to go deeper down
忘记你的身份 深入探寻真相
Tearing at the soil to find the ground
揭开谜团 最终发现
I'm trying to find myself coming back to the same words
我只是想让自己回到最初的样子
To try to tell a different story
试着改变这一切
I'm farther from myself coming back to the same words
我离最初的自己还很遥远
In hope they come alive without me
希望虽然自己有所改变 初心仍然还在
I've taken on too much
我背负得太多
Empty pages on the floor
心中仍不确定
Tearing volumes from the shelf
我到处寻找
To find what I've been looking for
想要找到我所追寻的一切
Then it hit me
随后的一切令我震惊
Well I haven't changed
原来我从未改变
I'm still the same man I was before
我仍旧是最初的自己
Well I haven't changed
我从未改变
I'm still the same man I was
我仍旧是最初的自己
Just trying to find myself coming back to the same words
我只是想让自己回到最初的样子
To try to tell a different story
试着改变这一切
I'm farther from myself coming back to the same words
我离最初的自己还很遥远
In hope they come alive without me
希望虽然自己有所改变 初心仍然还在
I'm trying to find myself
我努力让自己
Coming back to the same words
回到最初的样子
I'm trying to find myself
我努力让自己
Coming back to the same words
回到最初的样子